sapin de Noël oor Portugees

sapin de Noël

/sa.pɛ̃ də nɔ.ɛl/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

árvore de Natal

naamwoordvroulike
Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.
en.wiktionary.org

pinheiro de Natal

d) Les plantations de sapins de Noël ne sont pas éligibles.
d) As plantações de pinheiros de Natal não são elegíveis;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sapin de Noël

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Abies alba

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Nuytsia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Árvore de Natal

naamwoord
Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.
Open Multilingual Wordnet

Árvore de natal

naamwoord
Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.
Open Multilingual Wordnet

árvore de Natal

naamwoordvroulike
Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sapin de noël

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

pinheiro de natal

naamwoord
d) Les plantations de sapins de Noël ne sont pas éligibles.
d) As plantações de pinheiros de Natal não são elegíveis;
AGROVOC Thesaurus

árvore de natal

Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’article est destiné à décorer, par exemple, un sapin de Noël ou une fenêtre.
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosEurLex-2 EurLex-2
pour les plantations de sapins de Noël.
Três Dias DepoisEurLex-2 EurLex-2
Les grosses boîtes, des multinationales, le gouvernement du Brésil illuminé comme un sapin de Noël.
Não transposição no prazo fixadoLiterature Literature
Mon dernier sapin de Noël.
às raparigas que apenas observamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas un sapin de Noël.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devant, la rue était illuminée comme un sapin de Noël.
Maj Kling... gerente de minha confeitariaLiterature Literature
Amende de cinquante dollars pour avoir laissé son sapin de Noël sur le trottoir.
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisLiterature Literature
Comme un sapin de Noël!
Não acho bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons chercher un sapin de Noël.
E então, como diziasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pensa à nouveau aux tortues et au sapin de Noël.
Tem passado de Imperador para ImperadorLiterature Literature
Ours en peluche, Poupées, Décorations pour sapins de Noël, Décorations de Noël, Cadeaux de fêtes
Mas, na verdade, ia para as tropas de assalto empobrecidas, preferidos do partido e chefes nazis ambiciosostmClass tmClass
J' adore décorer le sapin de Noël
Ele está malopensubtitles2 opensubtitles2
On pourrait l'accrocher dans le sapin de Noël.
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a comme une senteur de sapin de Noël. comme de la vanille.
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mais j'ai choisi le sapin de Noël
Pode me emprestar este livro?Literature Literature
Un sapin de Noël?
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasopensubtitles2 opensubtitles2
Lampes pour sapins de Noël
É hora de se aposentar.Tenho muitas responsabilidadestmClass tmClass
Décorations pour sapins de Noël
Os transportestmClass tmClass
Malgré tout, les internautes s'attendaient à ce que le sapin de Noël soit à nouveau défectueux.
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?gv2019 gv2019
Une main déchirant par-derrière une idyllique nature morte avec pommes, noix et sapin de Noël illuminé.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarLiterature Literature
Pendant des années, nous avons acheté un sapin de Noël, comme tout le monde.
SALIENTA que, antes de se conferirem mandatos para negociar quaisquer novos acordos globais com países terceiros, deve ser claramente demonstrado em cada caso o valor acrescentado de qualquer acordo a nível comunitário resultante, nomeadamente no que se refere à perspectiva de obtenção de novas oportunidades significativas para a indústria e os utilizadores europeus e de níveis mais elevados de convergência regulamentar, tendo em vista garantir uma concorrência lealLiterature Literature
Classique, majestueuse, gigantesque, et illuminée comme un sapin de Noël.
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaLiterature Literature
Vous transportez avec vous un sapin de Noël mort
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começaropensubtitles2 opensubtitles2
J' ai du aller acheter un sapin de Noël
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasopensubtitles2 opensubtitles2
J'adore choisir le sapin de Noël!
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
637 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.