surhomme oor Portugees
surhomme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
super-homem
Vous n'etes pas un surhomme, mais vous avez le merite d'etre disponible!
Você não é propriamente o super-homem, mas está disponível.
semideus
Lucy In The Sky With Diamonds
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lucy in the Sky with Diamonds · Lucy in the sky with diamonds · Super-Homem · Super-homem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Surhomme
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Super-Homem
pt
Super-Homem (filosofia)
Vous n' etes pas un surhomme, mais vous avez le merite d' etre disponible!
Nao e propriamente o Super- Homem, mas esta disponivel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment le Surhomme pourrait-il naître dans un tel milieu?
Pai, perdoe- meLiterature Literature
On est gardes, pas surhommes.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tel doit être l'homme pour le surhomme : un éclat de rire ou une honte qui fait mal.
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?Literature Literature
La Constitution prévoyait un système corporatiste, dans lequel neuf corporations représentaient les différents secteurs de l'économie où l'adhésion était obligatoire, ainsi qu'une dixième corporation qui représentait les « individus supérieurs tels les poètes, les héros et les surhommes ».
Não tenho rotina nem treinadorWikiMatrix WikiMatrix
Tu devrais aussi être une sorte de surhomme.
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce donc à cela que ressemble le surhomme dont j’ai entendu parler plus tôt dans la journée?
E eu te queroLiterature Literature
Vous n'etes pas un surhomme, mais vous avez le merite d'etre disponible!
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un " surhomme " en armes... contre un démocrate décadent et désarmé.
Pode dizer- me o que se está a passar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n' etes pas un surhomme, mais vous avez le merite d' etre disponible!
Ficas aqui de olhos bem abertosopensubtitles2 opensubtitles2
Alors mets-toi en mode surhomme.
Atacou outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous dis que ces robots ne sont ni des surhommes ni des monstres.
Devia ter tido ajuda atirar em Golitsyn y SarahLiterature Literature
Le surhomme est le grand affirmateur là où le second est perpétuel négateur.
Lá está a sua maldita IgrejaLiterature Literature
On est gardes, pas surhommes.
Decisão do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'étaient des surhommes.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces hommes sont des prémisses du surhomme, ils laissent pressentir ce que pourrait être un Zarathoustra incarné.
São voluntáriasLiterature Literature
De super surhommes
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des milliers de témoins de Jéhovah dans le monde entier qui remplissent ces conditions, et pourtant ce ne sont pas des surhommes.
Vai fazer algo com o irmãojw2019 jw2019
Sam, le surhomme.
A merda atingiu...... a ventoinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fait ton surhomme, comme d'hab.
Gandhi resistiu passivamente... e ganhouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela dit, Éliya n’était pas un surhomme.
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticojw2019 jw2019
Que l'ami soit pour vous la fête de la terre et un avant-goût du surhomme !
Sou urologistaLiterature Literature
C’est pourquoi jamais encore une femme n’a été convaincue que son mari était un surhomme !
Segunda Terça meLiterature Literature
Il ne faut pas grand-chose pour paraître un surhomme « qui a réussi » aux yeux de votre entourage.
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiLiterature Literature
Je suis un surhomme.
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre discours sur Ies surhommes.
ENSAIOS MECÂNICOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.