véhicule à propulsion humaine oor Portugees
véhicule à propulsion humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
transporte de tração humana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Véhicules terrestres à propulsion humaine et leurs pièces (non compris dans d'autres classes)
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDtmClass tmClass
Les véhicules peuvent inclure les véhicules à propulsion humaine (vélos cargo), les véhicules à propulsion humaine avec assistance électrique (vélos cargo électriques), les véhicules particuliers et utilitaires légers utilisés par les responsables, les contrôleurs, le personnel de nettoyage, les inspecteurs et toute autre personne qui participe, d'une manière ou d'une autre, à la réalisation du service de nettoyage.
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Au moins 10 % des véhicules (chiffre arrondi à l'entier supérieur), dont le demandeur est propriétaire ou locataire, utilisés dans la réalisation des services de nettoyage intérieur porteurs du label écologique de l'Union européenne doivent être des véhicules à émissions nulles, conformément aux essais du nouveau cycle de conduite européen (NEDC) définis dans le règlement (CE) no 715/2007 du Parlement européen et du Conseil (7), des véhicules à propulsion humaine (vélos cargo), ou des véhicules à propulsion humaine avec assistance électrique (vélos cargo électriques).
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
souligne l'aspect environnemental du sport, c'est-à-dire la nécessité d'une action au niveau européen et régional visant à favoriser une insertion adéquate des installations sportives dans le paysage et dans l'environnement, au moyen de techniques de construction et de matériaux éco-durables, dans le respect de règles plus sévères en matière d'économies d'énergie; propose d'encourager les initiatives sportives conçues de manière à n'engendrer là où c'est possible qu'un faible impact sur l'environnement, en favorisant la mobilité durable, en particulier par un recours aux transports publics et aux véhicules à propulsion humaine, ainsi qu'en prévoyant des formes de compensation visant à réduire ou à annuler l'impact sur le climat découlant de l'afflux d'un public nombreux;
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!EurLex-2 EurLex-2
Ceci est d'autant plus important dans le contexte de la discussion relative à la politique en matière de CO2 pour les véhicules et du souhait de parvenir à une plus grande diversité parmi les différentes technologies afin de déterminer avec certitude les technologies de véhicules et de propulsion les plus bénéfiques pour l'environnement et pour les humains.
Vocês são capazesEuroparl8 Europarl8
(3) Les moteurs à propulsion des bateaux de plaisance et des véhicules nautiques à moteur produisent des émissions gazeuses de monoxyde de carbone (CO), d'hydrocarbures (HC), d'oxyde d'azote (NOx) et des émissions sonores qui affectent la santé humaine et l'environnement.
Fale sem objecçõesEurLex-2 EurLex-2
(3) Les moteurs de propulsion des bateaux de plaisance et des véhicules nautiques à moteur produisent des émissions gazeuses de monoxyde de carbone (CO), d'hydrocarbures (HC), d'oxyde d'azote (NOx ), des émissions sonores et des émissions de particules qui affectent la santé humaine et l'environnement.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçanot-set not-set
(3) Les moteurs de propulsion des bateaux de plaisance et des véhicules nautiques à moteur produisent des émissions gazeuses de monoxyde de carbone (CO), d'hydrocarbures (HC), d'oxyde d'azote (NOx), des émissions sonores et des émissions de particules qui affectent la santé humaine et l'environnement.
Estes são melhores que nós?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.