vue Théâtre oor Portugees
vue Théâtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
exibição de teatro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous l'avez vue au théâtre et elle a brisé la promesse qu'elle m'a faite.
Eles são tão lentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous sommes vues au théâtre.
Não faças estes jogos comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soir je l'ai vue au théâtre dans quel luxe de toilette et de bijoux.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle enfilait des robes élégantes... et imitait les actrices qu'elle avait vues au théatre.
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m’as vue au théâtre, c’est ça ?
Acendam suas flechas!Literature Literature
Et si Bizet est meilleur que Wagner, c’est du point de vue du théâtre et pour les danses de Zarathoustra.
Preciso de tempo, vossa excelênciaLiterature Literature
Il y avait des images que j'avais vues avant au théâtre où j'ai vu la pièce.
Não posso dormir até ver- te de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'as-tu vue hors du théâtre?
Eu não estou louca, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai vue au Grand Théâtre, à Woolwich, il y a quelques mois.
Cotizações sociais devidas à ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'as-tu vue hors du théâtre?
Mas não em frequência abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’était plus convenable pour Retta d’être vue seule au théâtre.
Vá, dispersem!Literature Literature
Lentilles de contact, lunettes pliables, jumelles, longues-vues, téléscopes, jumelles de théâtre, lentilles optiques, loupes, microscopes, objectifs
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para titmClass tmClass
À la police qui lui avait demandé s’il avait vu Alice, il avait dit l’avoir perdue de vue en sortant du théâtre.
Sabe, não suporto ver gente amarradaLiterature Literature
Cela ressemble en effet à la reproduction d’un théâtre que j’ai vue dans un livre à la maison.
Passe- me à secção de queixasLiterature Literature
Si son mari téléphonait à l'amie pour se renseigner, comme dans la pièce de théâtre qu'ils avaient vue récemment?
Aviso de recrutamentoPE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos PolíticosLiterature Literature
Soudain, l’obscurité se retira comme un rideau de théâtre pour ouvrir la vue sur un nouveau décor.
Abaixo o papelório!Literature Literature
BJ : Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres.
Ele virá até nós?ted2019 ted2019
Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres.
A razão de meu pai peidar tanto na igreja todo domingo... é o alto conteúdo de enxofre nos feijões assadosQED QED
Mais je vous ai vue sur les photos du Club Théâtre.
Olhos abertos, ouvidos na escutaLiterature Literature
Elle l’avait déjà vue chanter plusieurs années auparavant au Théâtre Royal, par une froide nuit d’hiver comme celle-ci.
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]Literature Literature
Tout objet considéré comme présentant un intérêt d'un point de vue culturel, comme un stade, un théâtre, un musée, etc.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáEurLex-2 EurLex-2
Qu’on se figure une loge immense, au premier étage d’un théâtre, mais dont la vue sur la scène aurait été murée.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoLiterature Literature
D'un point de vue artistique, il n'y avait pas de théâtre, là-bas.
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et après, voici une vue d'en haut, et ensuite vous pourriez entrer dans le théâtre, qui peut en fait bloquer la vue ou l'ouvrir et devenir une toile de fond.
Prontinho, queridated2019 ted2019
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.