Économie de la Colombie oor Russies
Économie de la Colombie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Экономика Колумбии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien sûr, l’économie de la Colombie n’est pas la seule à se dégrader.
Продешевила, чёрт побериProjectSyndicate ProjectSyndicate
En outre, les marchés financiers internationaux considèrent les fondements de l’économie de la Colombie comme sains.
Что ты делаешь?News commentary News commentary
M. ZARRUK GOMEZ (Ministre du développement économique de la Colombie) se réjouit des efforts déployés par le Secrétariat pour élaborer une série d'initiatives thématiques
Они все равно нас убьютMultiUn MultiUn
La croissance économique de la Colombie est passée de # % durant la période # à # % durant le premier semestre de # grâce à l'expansion de la demande intérieure et à l'accroissement de l'investissement
Куда ты пошел?MultiUn MultiUn
Ces politiques devraient permettre à l’économie de la Colombie de croître – ne serait-ce qu’un peu – cette année, mais seulement si l’économie mondiale commence à se stabiliser à la fin du premier trimestre.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоNews commentary News commentary
Ces politiques devraient permettre à l’économie de la Colombie de croître – ne serait-ce qu’un peu – cette année, mais seulement si l’économie mondiale commence à se stabiliser à la fin du premier trimestre.
Как долго еще мы будем ждать?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Au cours des dernières années, l’environnement social, économique et productif de la Colombie a changé de manière favorable.
Не делайте этогоUN-2 UN-2
Même si l’estimation des chiffres concrets est un exercice stérile par les temps qui courent, la plupart des analystes prévoient que la performance économique de la Colombie en 2009 sera inférieure à celle du Pérou mais semblable à celle du Chili et du Brésil et meilleure que celle de l’Argentine, du Venezuela et du Mexique, pays qui devrait accuser une baisse de plus de 2 %.
на сколько баллов вы уверены?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Son mandat est de promouvoir un équilibre durable entre les valeurs environnementales, sociales et économiques des ressources forestières de la Colombie britannique.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаUN-2 UN-2
Son mandat est de promouvoir un équilibre durable entre les valeurs environnementales, sociales et économiques des ressources forestières de la Colombie britannique
Служанка Сим?MultiUn MultiUn
Avant de devenir actrice, elle a étudié l'économie et la philosophie à l'université de la Colombie-Britannique (UBC).
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаWikiMatrix WikiMatrix
Le projet a contribué au développement économique de la ville de Manizales, en Colombie;
Перезвони им, скажи им оставаться на связиUN-2 UN-2
Le Comité recommande à l’État partie d’élaborer un programme conforme aux principes de la Convention, en vue d’aider les migrants de retour au pays à se réinsérer durablement dans le tissu économique, social et culturel de la Colombie.
Это я в лодке.А вы- в водеUN-2 UN-2
Suite à la crise économique de la fin des années 1990, la Colombie a ressenti la nécessité de mettre en œuvre des politiques susceptibles de contribuer à une société équitable et inclusive.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьUN-2 UN-2
Au cours des quatre dernières années, des mesures importances ont été prises pour que les autochtones de la Colombie-Britannique bénéficient de la prospérité économique actuelle de la province.
Идентификатор сообщенияUN-2 UN-2
Au cours des quatre dernières années, des mesures importances ont été prises pour que les autochtones de la Colombie-Britannique bénéficient de la prospérité économique actuelle de la province
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиMultiUn MultiUn
La Colombie n’a pas fait l’objet de sanctions économiques durant la période 2010-2012.
Любишь берег... или море?UN-2 UN-2
La Colombie n’a pas fait l’objet de sanctions économiques durant la période 2008-2010.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыUN-2 UN-2
2. Sommes conscients de l’importance que revêt pour le peuple frère colombien et pour toute notre région la fin d’un conflit qui depuis plus de 50 ans a nui au développement politique, économique et social de la Colombie et réaffirmons notre soutien total aux pourparlers qui se tiennent à La Havane;
Что за манерыUN-2 UN-2
Ils sont énoncés par le Conseil national de la politique économique et sociale (CONPES) # de # « Objectifs et stratégies de la Colombie pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement # »
Они оставили тебя одного?MultiUn MultiUn
La Colombie s'est donc fortement concentrée sur la consolidation de son économie.
Будь сильным, ЛексProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans une affaire jugée récemment, le juge en chef Lamer de la Cour suprême du Canada a écrit: "À mon avis, la mise en valeur des ressources agricoles, forestières et minières et de l'énergie hydroélectrique, le développement économique général de la Colombie britannique, la protection de l'environnement ou des espèces en voie d'extinction, la mise en place d'une infrastructure et l'installation de populations étrangères à ces fins sont des exemples d'objectifs compatibles avec ce but et, en principe, peuvent justifier une atteinte au titre aborigène. " (Delgamuukw v. The Queen, paragraphe # de l'opinion du juge en chef, décision non publiée # décembre
Постой так всего секундуMultiUn MultiUn
Ils sont énoncés par le Conseil national de la politique économique et sociale (CONPES) 91 de 2005 : « Objectifs et stratégies de la Colombie pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement-2015 »
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?UN-2 UN-2
483 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.