évaluation mondiale des océans oor Russies
évaluation mondiale des océans
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
оценка состояния Мирового океана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Mobilisation des ressources: coopération avec des pays donateurs potentiels pour appuyer l’Évaluation mondiale des océans.
Чудесный МонрепоUN-2 UN-2
Toutefois, l’Évaluation mondiale des océans traitera d’un grand nombre de ces questions et devrait être publiée en 2014.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискUN-2 UN-2
L’évaluation mondiale de la Plateforme s’appuiera sur la première Évaluation mondiale des océans réalisée en 2015.
Предпочитаю покончить с этимUN-2 UN-2
Élaboration de la première ébauche de la première évaluation mondiale des océans (avril et mai 2014);
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?UN-2 UN-2
Élaboration de la première ébauche de la première évaluation mondiale des océans (avril et mai 2014);
Значит, ты не крадешь?UN-2 UN-2
Évaluation mondiale des océans
Если ты сильный духомUN-2 UN-2
Établir clairement dans quelle mesure l’évaluation mondiale des océans sera quantitative;
Врубаешься, Снупи?UN-2 UN-2
Prochaines étapes de la réalisation de l’évaluation mondiale des océans
Держи, милаяUN-2 UN-2
L’évaluation mondiale des océans doit fournir des informations qui soient accessibles et utilisables.
Ладно, я никуда не идуUN-2 UN-2
Il est nécessaire d’adjoindre à l’évaluation mondiale des océans une définition du concept de « services rendus par les écosystèmes »;
Возможно ты правUN-2 UN-2
Établir clairement ce qui distingue l’évaluation mondiale des océans des autres métaévaluations et processus, passés, présents et à venir;
Диалог Разбивка изображенияUN-2 UN-2
La première évaluation mondiale intégrée du milieu marin, également appelée première évaluation mondiale des océans, constitue le premier résultat du Mécanisme.
ВкуснятинаUN-2 UN-2
Ils ont permis la diffusion de connaissances concernant le Mécanisme et apporté des informations utiles à la première évaluation mondiale des océans.
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилUN-2 UN-2
Dix grands thèmes ressortent de l’examen détaillé qui figure dans les parties III à VI de la première évaluation mondiale des océans.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасUN-2 UN-2
La question des ressources nécessaires à la mise en œuvre efficace de la première évaluation mondiale des océans n’a jamais été réglée.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!UN-2 UN-2
Pour la première évaluation mondiale des océans, il aurait été très intéressant de disposer de plus de spécialistes des sciences économiques et sociales.
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьUN-2 UN-2
Il convient cependant de garder à l’esprit la nécessité de simplifier les informations: l’évaluation mondiale des océans doit déboucher sur des messages clairs;
Это был его третий приводUN-2 UN-2
L’évaluation mondiale des océans est également l’occasion de réunir des experts à la faveur de l’élaboration des documents de travail relatifs aux différents sujets.
Не могу ли я заказать рюмочку?UN-2 UN-2
Le concours de tout contributeur sera essentiel au succès de la première Évaluation mondiale des océans et le mérite lui en sera pleinement compté.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?UN-2 UN-2
Au sujet de la conception de l’évaluation mondiale des océans, de sa structure et des méthodes choisies, les participants ont également suggéré les mesures suivantes :
Ты что, думал, я забуду?UN-2 UN-2
Cela étant, pour l’évaluation mondiale des océans, il faudrait peut-être cerner les domaines qui présentaient des lacunes et renforcer les capacités dans ces domaines.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоUN-2 UN-2
Les participants ont recensé un certain nombre de points, qui doivent être mieux pris en compte dans le plan général de l’évaluation mondiale des océans :
Господи, что это с тобой?UN-2 UN-2
La gouvernance des océans : pour que l’évaluation mondiale des océans débouche sur de nouvelles politiques, il est fondamental de faire le point sur la gouvernance;
Ну давай, занимайся этимUN-2 UN-2
a) Des évaluations mondiales intégrées des océans qui tiendraient compte des facteurs sociaux, économiques et écologiques
Я желаю ей только самого лучшегоMultiUn MultiUn
342 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.