Afficher la disponibilité oor Russies
Afficher la disponibilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
отображать время как
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce champ permet aux utilisateurs de Google Agenda d'afficher la disponibilité des salles et des ressources dans Notes.
Он всё воспринимает, как вопльsupport.google support.google
Grâce à GCCIN, vos utilisateurs peuvent afficher la disponibilité de chacun, qu'ils utilisent Notes ou Agenda.
Это не считаетсяsupport.google support.google
Cochez cette option pour afficher la disponibilité des utilisateurs externes au domaine, mais faisant partie du réseau Google (utilisateurs G Suite et/ou Gmail).
Они подходятsupport.google support.google
Malgré les engagements répétés des autorités politiques et la disponibilité affichée des responsables judiciaires, les questions de l’impunité et de l’équité de la justice demeurent entières.
А, ничего такогоUN-2 UN-2
Les résultats concernant la disponibilité affichés dans le rapport relatif aux URL indexées ne sont pas tous vérifiés par le test en direct.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналsupport.google support.google
Même si aucune erreur ne s'affiche dans l'outil de test de la disponibilité, il est possible que l'interface Web de Google Agenda affiche des informations incorrectes.
Разве так можно добиться славы?support.google support.google
Les données contenues dans le rapport sur la disponibilité de l'inventaire sont affichées dans le fuseau UTC/GMT.
Координатор трансплантацииsupport.google support.google
C'est maintenant au tour du régime en Birmanie de répondre positivement à la disponibilité à coopérer affichée par Daw Aung San Suu Kyi
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?MultiUn MultiUn
C’est maintenant au tour du régime en Birmanie de répondre positivement à la disponibilité à coopérer affichée par Daw Aung San Suu Kyi.
Он настоящийUN-2 UN-2
La disponibilité de chaque utilisateur est affichée automatiquement dans votre domaine.
Горошек лучшеsupport.google support.google
De même, la décision de reprendre le transfert des recettes douanières et fiscales à l’Autorité palestinienne, gelé après le vote à l’UNESCO, ainsi que la disponibilité affichée des deux parties à reprendre les négociations directes, comme l’a exigé le Quatuor dans sa déclaration du 23 septembre 2011 (voir SG/2178), méritent d’être saluées.
Сердце американской демократии снова бьетсяUN-2 UN-2
(Utilisateur de Google Agenda vérifiant la disponibilité d'un utilisateur Exchange) Les utilisateurs de Google Agenda rencontrent des problèmes lors de la vérification de la disponibilité d'un utilisateur Exchange, mais l'outil de dépannage n'affiche pas d'erreur :
Давайте будем ориентироваться по ситуацииsupport.google support.google
Conformément à la décision adoptée lors de la quinzième session du Groupe de travail ( # par # ), les documents de la seizième session seront affichés dans les différentes langues sur le site de la CNUDCI, à mesure de leur disponibilité
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхMultiUn MultiUn
Pour afficher et modifier la liste des pays ciblés par votre application, ouvrez la page Tarifs et disponibilité de celle-ci.
Я знала, что у тебя получитсяsupport.google support.google
Des messages concernant la disponibilité de votre modèle d'attribution basée sur les données sont susceptibles de s'afficher lorsque vous consultez vos rapports.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаsupport.google support.google
Conformément à la décision adoptée lors de la quinzième session du Groupe de travail (A/CN.9/668, par. 280), les documents de la seizième session seront affichés dans les différentes langues sur le site de la CNUDCI, à mesure de leur disponibilité.
Я живу в этом углуUN-2 UN-2
Disponibilité et distribution à temps de dépliants, affiches, brochures, du Bulletin de la Convention de Bâle, de dossiers pédagogiques et de matériels d’exposition auprès des auditoires cibles;
Как кровь попала на ковер?UN-2 UN-2
Disponibilité et distribution en temps opportun des dépliants, affiches, brochures, Bulletin de la Convention de Bâle, séries de documents pédagogiques et matériels d’exposition auprès des auditoires cibles;
Повторение: %UN-2 UN-2
Prie le pays chef de file ou, au défaut, le Secrétariat, de préparer, en consultation avec le petit groupe de travail intersessions et sous réserve de la disponibilité de fonds, le projet de directives techniques actualisées, qui sera affiché sur le site de la Convention d’ici le 31 décembre 2013;
Он был не жилецUN-2 UN-2
Lorsque vous créez une ressource d'agenda dans la console d'administration, et que le partage d'agendas secondaires est activé (avec l'option "Informations de disponibilité uniquement" ou "afficher tous les détails"), les utilisateurs de votre domaine ont la possibilité, par défaut, de planifier des réunions avec ces ressources.
Так чего зря переживать?support.google support.google
La Conférence a prié le pays chef de file ou, à défaut, le Secrétariat, de préparer, en consultation avec le petit groupe de travail intersessions et sous réserve de la disponibilité de fonds, le projet de directives techniques actualisées, qui serait affiché sur le site de la Convention d’ici au 31 décembre 2013.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиUN-2 UN-2
Elle avait également commandé des travaux de recherche sur la disponibilité de solutions de remplacement des HFC pour les températures ambiantes élevées; un résumé de ces travaux était affiché sur le site Internet du Secrétariat de l’ozone.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиUN-2 UN-2
Elle avait également commandé des travaux de recherche sur la disponibilité de solutions de remplacement des HFC pouvant être utilisées dans des températures ambiantes élevées, et un résumé de ces travaux était affiché sur le site Internet du Secrétariat de l’ozone.
Я был морпехом!UN-2 UN-2
En # il a lancé la première soumission sur le Web du système des Nations Unies, dans le cadre de laquelle les fournisseurs éventuels ont pu afficher en ligne toutes les données concernant les caractéristiques techniques, les produits, les disponibilités et les tarifs
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!MultiUn MultiUn
En 2003, il a lancé la première soumission sur le Web du système des Nations Unies, dans le cadre de laquelle les fournisseurs éventuels ont pu afficher en ligne toutes les données concernant les caractéristiques techniques, les produits, les disponibilités et les tarifs.
И мы оба это знаемUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.