Bayezid II oor Russies

Bayezid II

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Баязид II

Bayezid II, fils du Sultan, Mehmet le Conquérant, vous offrent la sécurité du peuple italien si vous acceptez ses trois conditions.
Баязид II, сын султана Мехмеда Завоевателя, обещает безопасность итальянского народа после того, как вы примите его три условия.

voorbeelde

Bayezid II, fils du Sultan, Mehmet le Conquérant, vous offrent la sécurité du peuple italien si vous acceptez ses trois conditions.
Баязид II, сын султана Мехмеда Завоевателя, обещает безопасность итальянского народа после того, как вы примите его три условия.

Au début du dogat d'Agostin Barbarigo, les rapports sont cordiaux avec le sultan ottoman Bayezid II, successeur de Mehmed II, mais à partir de 1492, les difficultés commencent.
С начала правления Барбариго отношения с султаном Баязидом II, преемником Мехмеда II, оставались дружескими и тёплыми, но с 1492 года начались сложности.

Manuel II apprend la défaite de Bayezid en septembre 1402 à Paris lorsque Châteaumorand revient de Constantinople.
Мануил узнал о поражение Баязида в сентябре 1402 года в Париже, когда Шатоморан вернулся из Константинополя.

En 1398 et 1399, Boniface IX appela l'Europe chrétienne à soutenir l'empereur byzantin Manuel II Paléologue, menacé à Constantinople par le sultan Bayezid Ier.
В 1398 и 1399 годах Бонифаций IX обращался к христианской Европе в пользу византийского императора Мануила II Палеолога и находившегося под османской угрозой Константинополя, но энтузиазма для нового крестового похода никто не проявил.