Cathédrale de Cantorbéry oor Russies

Cathédrale de Cantorbéry

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Кентерберийский собор

voorbeelde

Deux jours après que son bateau eut accosté, Édouard l’avait épousée devant les portes de la cathédrale de Cantorbéry.
Через два дня после того, как корабль причалил к пристани, Эдуард обвенчался с нею на ступенях Кентерберийского собора.

Et lorsque l’archevêque Thomas Becket a été assassiné dans la cathédrale de Cantorbéry, on a découvert qu’il en avait une sous ses vêtements.
К удивлению многих, она была под одеждой Томаса Бекета, архиепископа Кентерберийского, когда тот был убит в Кентерберийском соборе.

Tout au long des siècles qui suivront, les marbres et granits qui décoraient la cité romaine seront pillés et exportés pour servir à l’édification des cathédrales de Pise et de Gênes, en Italie, et peut-être même de celle de Cantorbéry, en Angleterre.
В следующих столетиях мрамор и гранит, когда-то украшавшие римский город, были разграблены и увезены из страны, их использовали для строительства соборов в Генуе, Пизе (Италия), а возможно, и Кентерберийского собора (Англия).