Dr. John oor Russies
Dr. John
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Доктор Джон
Leur orateur principal était le Dr John Sievenpiper.
Ведущим был доктор Джон Сивенпипер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur orateur principal était le Dr John Sievenpiper.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DR JOHN HAGELIN Le bonheur intérieur est en fait le combustible du succès.
Хочешь чего- нибудь?Literature Literature
Princesse, voici le Dr John Leighton, le médecin du bord.
И представь себя на берегу моряLiterature Literature
Starr, ou à son assassin, le Dr John Kearns.
Папка не имеет значения, сэрLiterature Literature
Où puis-je trouver le Dr John Thackery?
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorant le regard soupçonneux de Ruthie, le Dr John Daniels fit entrer Fran dans son bureau.
Я фактически насладилсяLiterature Literature
Son défunt mari était le Dr John Kendricks.
Брент совершает ошибки, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr John Bond de l'université Leicester à développé ça.
Это-странный мир, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien n’est incurable DR JOHN DEMARTINI Je dis toujours qu’« incurable » signifie « curable de l’intérieur ».
Постарайтесь убедить его не дирижироватьLiterature Literature
Nicolas Machiavel et le Dr John Dee entrèrent dans l’impressionnante bibliothèque pour accueillir leurs visiteurs.
Ну, пожалуйстаLiterature Literature
DR JOHN DEMARTINI Nous connaissons l’effet placebo.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоLiterature Literature
William, laissez-moi vous présenter mon apprenti, le Dr John Thackery.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DR JOHN HAGELIN En fait, des parties de notre corps sont littéralement remplacées chaque jour.
Ну же, Энни, давайLiterature Literature
Le centre unifié Dr John Garang de formation de la police a été créé à Radjaf.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяUN-2 UN-2
Son défunt mari était le Dr John Kendricks
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияopensubtitles2 opensubtitles2
fit le Dr John, jetant un bref coup d’œil à sa gauche
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваLiterature Literature
DR JOHN HAGELIN Je vois un avenir rempli de potentiel illimité, de possibilités infinies.
Да ладно, хватит, все нормальноLiterature Literature
— Monsieur, vous devez attendre la venue du Dr John et du Dr Robert.
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
Madame Hudson, Dr John Watson
Знаешь что, Кольберг?opensubtitles2 opensubtitles2
Dr John Beard, Directeur du Département Vieillesse et qualité de vie de l'OMS
Дыши ровнейWHO WHO
Le Dr John et le Dr Robert – les noms des deux frères Willis – ne sont pas là.
Когда мы игралиLiterature Literature
Cette nuit-là, le Dr John Dee devint le champion des Ténébreux.
РодословиеLiterature Literature
Cette nuit-là, le Dr John Dee fit la connaissance de Morrigan.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритLiterature Literature
Il me semble, ajouta-t-il après une longue pause, que tu as conversé avec le Dr John Dee.
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреLiterature Literature
DR JOHN DEMARTINI Nous attirons tout ce à quoi nous pensons et tout ce pour quoi nous sommes reconnaissants.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиLiterature Literature
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.