Drapeau des Pays-Bas oor Russies

Drapeau des Pays-Bas

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Флаг Нидерландов

voorbeelde

Les proportions sont 2:3, identiques à celles du drapeau des Pays-Bas.
Полосы имеют пропорции 2:1:2, такие же, как и у флага Латвии.

Dans notre profonde conviction les actions du navire « Arctic Sunrise », qui était sous le drapeau des Pays-Bas, ont menacé la sécurité de la plateforme et sont en violation des normes internationales.
По-нашему глубокому убеждению, действия судна «Арктик Санрайз», которое шло под флагом Нидерландов, угрожали безопасности платформы и шли в нарушение международных норм.

Le drapeau d'Amsterdam est le drapeau officiel de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas.
Флаг Амстердама — официальный флаг города Амстердама, столицы Нидерландов.

La bande rouge vient du drapeau du Luxembourg, la bande bleue de celui des Pays-Bas et la bande noire de celui de la Belgique.
Красная полоса взята с флага Люксембурга, синяя полоса — с флага Нидерландов, а чёрная полоса и жёлтый лев, смотрящий влево, взяты с герба Бельгии.

Toujours selon la source, l’acte consistant à lever le drapeau Morning Star relève de la liberté d’expression: le drapeau est un symbole que les Papous utilisent pour célébrer leur indépendance vis-à-vis des Pays-Bas.
Акт поднятия флага Утренней звезды, по утверждению источника, представляет собой акт свободного самовыражения, поскольку флаг служит символом, используемым жителями Папуа в ознаменование своей независимости от Голландии.