Hobart oor Russies
Hobart
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Хобарт
[ Хо́барт ]
Le suspect se dirige vers le sud sur Hobart sur un vélo orange.
Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dit-il. - Inspecteur Hobart », fut la réponse.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоLiterature Literature
Si mon oncle avait su ça, il n'aurait jamais engagé Hobart
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокLiterature Literature
Après la dernière guerre, je suis tombé sur un type de Hobart qui connaissait cette famille.
Ты неисправимый консерваторLiterature Literature
Voici Mme Hobart, la mère de Rebecca.
Чем травился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobart se lança aux trousses d’une jeune et jolie archiviste qui venait de passer devant nous.
Думаете, Майкл- гений?Literature Literature
Me comprenez-vous, Hobart?
Извините, занять какое- то время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quelques semaines, les émeutes cessèrent, et James Hobart devint soudain une force avec laquelle il fallait compter.
Я не могу убить этого человекаLiterature Literature
Hobart en a choisi une, c’est tout.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLiterature Literature
J’arrache une page à un de ses carnets et j’écris GARSON HOBART.
Не знаю что вы имете этим ввиду?Literature Literature
Inutile d’insister sur l’effet de cette nouvelle à Hobart-Town et dans toute la Tasmanie.
Ни на секунду этому не поверюLiterature Literature
Plongés dans les ténèbres, ils tinrent le livre entre eux, tout comme Hobart et elle l’avaient jadis tenu.
Ну- ка дай мне этоLiterature Literature
Elle a fait la connaissance d’un type de Hobart, sur l’Internet.
Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature
Il paraissait préoccupé et dit à Anthony : — Vous ne croyez pas que vous courez des risques avec Hobart ?
И никакого Кобба мы не знаемLiterature Literature
Et quand Hobart est revenu, il s’est dit qu’il avait droit à la part de Lane pour ce qu’il avait enduré
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьLiterature Literature
Réunions du Groupe de travail sur la géodésie et l’information géographique du Comité scientifique pour les recherches antarctiques, Canberra (1979), Hobart (1988), Bariloche (1992).
Да, ищу, но не нахожуUN-2 UN-2
Ouvrez les yeux, Hobart.
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Brian, voyez si on peut disposer de Hobart... pour un examen clinique et une série de tests.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment un illettré comme Hobart... pouvait-il connaître cette créature... dont la légende se retrouve dans toutes les civilisations?
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non seulement Hobart ne semblait pas assez impressionné, mais il était franchement mal à l’aise.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыLiterature Literature
J’étais encore en train de les inventer laborieusement à Hobart.
Почему не передать их в музей?Literature Literature
Et s'il lui avait fait ce qu'oncle Hobart essaie de me faire?
В вашей школе есть уроки французского?Literature Literature
Suzanna se demanda si Hobart avait autorisé une telle fraternisation.
Надо с этим что- то делатьLiterature Literature
—Seigneur Kartane, dit Jorval d’un ton conciliant, puis-je vous présenter le seigneur Hobart?
И сколько такой может стоить на улице?Literature Literature
On voit Jim Hobart demain pour discuter des détails.
Без родителей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout s'explique, la situation particulière d'Hobbart, sa santé restée relativement meilleure, ses plaintes hypocrites.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.