Jean-Jacques Rousseau oor Russies
Jean-Jacques Rousseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Жан Жак Руссо
Comme l’a écrit Jean-Jacques Rousseau : « Entre le faible et le fort, c’est la liberté qui opprime et c’est le droit qui libère ».
Жан-Жак Руссо писал: «В отношениях между слабым и сильным угнетает свобода, а освобождает закон».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ressort des Confessions de Jean-Jacques Rousseau que ce grand homme était atteint de masochisme.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьLiterature Literature
Jean−Jacques Rousseau, selon lui, a dit la vérité, mais il a trop écrit en auteur.
По- моему я их здорово перепугалLiterature Literature
– M. de Voltaire relié, Jean-Jacques Rousseau doré, L’Encyclopédie complète, mille volumes !
Да, только он ему был не нуженLiterature Literature
Les troupeaux... C’est Jean-Jacques Rousseau qui avait raison : la violence est née avec la propriété.
Что еще? отличного дняLiterature Literature
Nous aussi, notre oncle nous avait fait élever avec Jean-Jacques Rousseau.
Игра начинаетсяLiterature Literature
«Rue Jean-Jacques-Rousseau on n'allait pas jusque-là; une femme cria: vive la république!
Эссенция КраббаLiterature Literature
— On y parvient par la rue Jean-Jacques Rousseau.
Мне кажется, Это- принц, сын короляLiterature Literature
» Puis je décachetai l'enveloppe, d'où s'échappa un feuillet de papier bulle à l'entête du lycée Jean-Jacques Rousseau.
Когда он перестал появляться?Literature Literature
— Est-ce que l’homme de la rue Jean-Jacques Rousseau est mort de peste ?
Я сделала кексы с помощью специальной смесиLiterature Literature
Gouhier l'aborde systématiquement et en son fond (Nature et Histoire dans la pensée de Jean-Jacques Rousseau.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноLiterature Literature
Oui, en effet, mon ami, vous tes chez Jean-Jacques Rousseau.
Почти готовоLiterature Literature
Il revoit Charles de La Bédoyère... Nous aussi, notre oncle nous avait fait élever avec Jean-Jacques Rousseau.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутLiterature Literature
— Parce que les dirigeants font mal leur travail, énonce Jean-Jacques Rousseau
И я все это могу чувствоватьLiterature Literature
Quel est le privilège de Jean-Jacques Rousseau dans l'histoire du logocentrisme ?
Если ты парень, то я подстригу тебяLiterature Literature
Elle adorait lord Byron, Jean-Jacques Rousseau, toutes les existences poétiques et dramatiques.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаLiterature Literature
Pendant que Louis XV faisait l'amour, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire et Montesquieu, eux, préparaient la Révolution.
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
« J’écris dans mon cerveau » est, si j'ai bonne mémoire, une remarque de Jean-Jacques Rousseau, dans Les Confessions.
Она- человекLiterature Literature
JEAN-JACQUES ROUSSEAU L’homme ne crée vraiment que quand le contentement de cet acte en augmente l’énigme.
Страна и языкLiterature Literature
Chapitre 8, où Jacob rencontrera un certain Jean-Jacques Rousseau et ils feront une bonne transaction.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Rue Jean-Jacques-Rousseau on nallait pas jusque-là; une femme cria: vive la République!
И напоследок, конечно, наша учительницаLiterature Literature
Il se pencha, posa délicatement Jean-Jacques Rousseau dans l’herbe et s’assit.
Ты его видишь?Literature Literature
Galilée était mort depuis soixante-treize ans; Isaac Newton était un vieillard et Jean-Jacques Rousseau, un nourrisson.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераLiterature Literature
Comme Jean-Jacques Rousseau l'a écrit il y a deux cent quarante-six ans dans le Contrat social
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныMultiUn MultiUn
Celles qui sont situées dans les forêts, suggère Jean-Jacques Rousseau, dieu des hommes-dindons.
Опять закрыто?Literature Literature
– Le fait est, reprit Gilbert, que Jean-Jacques Rousseau, qui sait tout, a étudié pour rien
Один символ, определённый в диапазоне значенийLiterature Literature
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.