La Asunción oor Russies
La Asunción
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Ла-Асунсьон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’équipe qui avait le mieux plaidé avait été celle de l’Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”.
Дай мне пару часовUN-2 UN-2
Études en communication sociale à l’Université catholique Nuestra Señora de la Asunción, Asunción (thèse en préparation)
Привет, сын.Я простоUN-2 UN-2
La Déclaration d’Asunción a reconnu la forte féminisation des mouvements migratoires récents.
Это самогон, да?UN-2 UN-2
Rappelant en outre la Plate-forme d’Asunción, la Déclaration d’Oulan-Bator et la Déclaration d’Ezulwini,
Если пред тобой Я продолжаю стоятьUN-2 UN-2
Depuis la fondation d’Asunción en 1537, le noyau de la population est composé d’Espagnols et d’autochtones Guaranís.
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеUN-2 UN-2
Depuis la fondation d’Asunción en 1537, le noyau de la population est composé d’Espagnols et d’autochtones Guaranís.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьUN-2 UN-2
Les travaux préparatoires sont terminés et un de ces services a ouvert ses portes dans la zone d’Asunción, dont la population est vulnérable.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойUN-2 UN-2
La municipalité d'Asunción est celle qui dispose le plus de moyens et la plus importante du pays
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часMultiUn MultiUn
Travail collectif d'enquête sur les enfants qui travaillent dans la rue, Asunción
Пап, у нас нет кошкиMultiUn MultiUn
District policier de la capitale (Asunción):
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаUN-2 UN-2
Travail collectif d'enquête sur les enfants qui travaillent dans la rue, Asunción:
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамUN-2 UN-2
Par le chef de la police d’Asunción.
Смотрит наклон!Literature Literature
District policier de la capitale (Asunción) :
И напоследок, конечно, наша учительницаUN-2 UN-2
– On nous a dit que tu avais vécu à la Colonie Asunción.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьLiterature Literature
A une époque, quand il était implanté en Amérique du Sud, il s’appelait la « Colonie Asunción ».
Жозефин... ты измениласьLiterature Literature
Le vingt et unième Sommet ibéro-américain et la Déclaration d’Asunción du 29 octobre 2011.
Как ты можешь быть чемпионом?UN-2 UN-2
Central est le département le plus peuplé, suivi du département d’Alto Paraná et de la ville d’Asunción.
Заткнись, это разговор органических форм жизниUN-2 UN-2
District policier de la capitale (Asunción):
Идем через тридцать секундUN-2 UN-2
La chorale d’Asunción est réputée. ŕ Si je peux me permettre, vous n’avez pas franchement une tête de mélomane.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыLiterature Literature
Le Congrès a adopté la «Déclaration d’Asunción» consacrée au renforcement de l’appui aux groupes les plus vulnérables en Amérique latine.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейUN-2 UN-2
M. Neuman aimerait savoir si les prisons de l’État partie, dont la prison de Tacumbú dans la capitale, Asunción, restent surpeuplées.
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодUN-2 UN-2
La prochaine réunion « # » aura lieu à Asunción à la fin de # à une date à déterminer
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намMultiUn MultiUn
Le Foyer protégé Virgen de la Asunción a accueilli 80 adolescents âgés de 14 à 18 ans, victimes de la traite des personnes, dont 64 sous forme d’exploitation sexuelle et 16 sous forme d’exploitation par le travail. (Pour plus d’information, consulter le rapport détaillé de l’État).
Ты начала говорить о кишечникеUN-2 UN-2
Dans la ville d'Asunción, où se trouvent le plus grand nombre d'hôpitaux publics, le volume total de déchets générés est d'environ # tonnes par jour
Вы знаете, как бывает в бизнесеMultiUn MultiUn
À plus de 7.000 kilomètres là, les enfants de Cateura — un village pratiquement perché au sommet de la principale décharge d'Asunción, la capitale du Paraguay — joue d’instruments fabriqués à partir de matériaux recyclés :
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуgv2019 gv2019
497 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.