Laura Pausini
Лаура Паузини
Laura oor Russies
Laura
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Лора
[ Ло́ра ]
Laura regarde le journal télévisé.
Лора смотрит телевизионные новости.
Лаура
[ Ла́ура ]
Alors Laura meurt et tu auras en prison pour un très long moment.
Тогда Лаура умрет, а ты сядешь, и очень надолго.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait Minnie et son amie Laura-Louise, et Roman portant une mitre noire et une longue robe de soie noire.
Какого цвета мои глаза?Literature Literature
J'ai choisi, en accord avec Laura, les meilleures écoles pour Gabriella.
Ты не понимаешьLiterature Literature
— Quand a-t-il écrit ce poème pour vous, Laura ?
Я прошу тебя только об одномLiterature Literature
Juste avant l’heure du déjeuner, ce premier jour de classe, Laura put lire CAT, cat.
Но оно не будет работатьLiterature Literature
Elle est exprimée par Laura Bailey.
Нет сигналаWikiMatrix WikiMatrix
« Ça doit être dur de ne pas être vivant, dit Laura
Тех, что мы посадили когда родился тыLiterature Literature
Les assistants séparent lentement les deux amants et poussent doucement Laura vers la cabine.
Моя новая доска!Literature Literature
Penses-tu que Laura aurait pu décliner l’offre de jouir de la vie éternelle ?
Это как учиться ездить на велосипедеLiterature Literature
Merci, Laura.
Ведь я о тебе ничего не зналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était cet appartement que Laura espérait pouvoir reprendre à son compte.
Мне так жальLiterature Literature
C’était donc elle, la femme qui avait causé à Laura tant de malheur
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрLiterature Literature
Soupirant de plaisir, Laura se lava avec un savon parfumé puis plongea la tête en arrière pour se rincer les cheveux
Это сигнальные часы ДжиммиLiterature Literature
Elle a également rencontré à Tbilissi Laura Kennedy, Vice-Secrétaire d’État adjointe, et Elisabeth Rood, adjointe au négociateur spécial des États-Unis pour les conflits en Eurasie.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьUN-2 UN-2
Mais surtout... enfin, je voulais te revoir, Laura.
Это свинья понимает по- английскиLiterature Literature
Laura et Jürgen partageaient le fric, le pouvoir, le sexe... Ce n’était sans doute pas suffisant.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеLiterature Literature
Laura le regarda avec un peu de crainte. – Et comment sais-tu ça, Néron ?
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровLiterature Literature
Laura Vicuña naît à Santiago, le 5 avril 1891.
Что тут происходит?WikiMatrix WikiMatrix
J'aurais dû me douter que sa jalousie serait un obstacle, et que Laura se révélerait trop délicate.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLiterature Literature
- Expliquons-nous, Laura, il y a là une sorte de mystère dont la clef m'échappe !
Он говорит, Джулиет им рассказалаLiterature Literature
Les années filaient régulièrement, mais Laura se contentait de rire.
Как ты делаешь это?Literature Literature
— Je te préviens, Tracie : si jamais il ne vient pas, je te trucide, promit Laura
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLiterature Literature
Vite, il reprit sa promenade. 4 Laura s’arrêta devant Chez Nadine à dix heures et descendit de voiture.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенLiterature Literature
Laura se tenait à dix mètres, à peu près à l’endroit où Hammond était tombé
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
Laura a appelé le travail dire qu'elle est malade.
Видел фотос нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que s'est il passé avec Laura?
Ненормальный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.