Oberon oor Russies
Oberon
fr
Oberon (langage)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Оберон
[ Оберо́н ]
fr
Oberon (langage)
ru
Оберон (язык программирования)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je t’en prie, Oberon, je t’en prie !
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаLiterature Literature
La conception de l'interface utilisateur de Acme a été influencée par l'interface graphique du système d'exploitation Oberon.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыWikiMatrix WikiMatrix
La présence d’Oberon dans son esprit évoquait au techmarine une bête rôdant dans les bois.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLiterature Literature
— Obéron est un fils du Chaos, reprit Dara, le fils rebelle d’un père rebelle.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоLiterature Literature
— Je ne voulais pas vous offenser en mentionnant Oberon
Не обижай меня большьеLiterature Literature
Maintenant, sois un bon garçon et sinon, je t'enverrai sur Obéron.
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаtatoeba tatoeba
Oberon n’est plus, et mon frère Éric règne en Ambre en se faisant passer pour le prince héritier
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
Bon, alors les images de Dworkin et d’Obéron qui t’ont rendu visite dans la grotte... Oui ?
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такLiterature Literature
Par le trône de l’Empereur, Oberon peut nous aider à remporter la victoire.
Ты что? издеваешься надомной?Literature Literature
Malgré leur splendeur magique, Obéron et Titania, le roi et la reine des fées, ont leurs problèmes d'amour.
переключение между связанным и плавающим изображениемted2019 ted2019
J’étais à la fois Titania et Oberon, Demetrius et Lysander, Puck et Flute le réparateur de soufflets.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийLiterature Literature
D'autres projets de l'époque incluaient : l'achat de 6 frégates de la classe River, la conversion du Melbourne à la lutte anti-sous-marine, l'achat de 10 hélicoptères Wessex et l'achat de 6 sous-marins de classe Oberon.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёWikiMatrix WikiMatrix
La surface d'Obéron est parcourue par un système de canyons, qui sont cependant moins répandus que ceux de Titania.
Знаете какой особый день сегодня?WikiMatrix WikiMatrix
D’après Obéron, ils ne sont plus très loin; en mer au nord du Calimshan, s’ils n’en ont pas déjà franchi les frontières.
Обо всех в ПодпольеLiterature Literature
C’est la Legio Oberon, ou ce qui peut en rester après le rassemblement de Calth. » Oberon.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомLiterature Literature
Vous ne pouvez pas utiliser Oberon sur un caprice, Grimaldus. » Elle se rapproche et presse son front contre le verre.
Ты из Конья?- НетLiterature Literature
Elle eût pu se déplacer partout, tout entendre, tel un Obéron de la bourgeoisie à la réception de Thésée.
Что ты думаешь о кольце?Literature Literature
Shakespeare les nommait Obéron et Titania, mais ils possèdent bien d’autres noms, comme Gwynn ap Nudd ou Maeve (ou Mab).
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяLiterature Literature
Par principe, son argent revient à Rowan et Michael, qui le géreront au nom d’Oberon, Lorkyn et Miravelle.
Подожди, я выйду взглянутьLiterature Literature
L’homme, qui n’était peut-être ni Oberon ni Baradi, a vu d’autres fenêtres... celles du train
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловLiterature Literature
« Je croyais qu’Obéron avait perdu la vie en redessinant la Marelle, fis-je remarquer
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиLiterature Literature
Les Oberon ont toujours fini par se prendre à leur jeu et tomber dans leur propre piège.
Да, мы в опасностиLiterature Literature
— Oberon ne ferait pas une chose pareille
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?Literature Literature
Obéron est le plus rouge des satellites d'Uranus.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемWikiMatrix WikiMatrix
Le plus grand canyon d'Obéron est le Mommur Chasma.
Это ваша дочка?WikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.