République de Colombie oor Russies
République de Colombie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Колумбия
[ Колу́мбия ]
M. Alvaro Uribe Vélez, Président de la République de Colombie, est escorté dans la salle de l’Assemblée générale.
Президента Республики Колумбия г‐на Альваро Урибе Велеса сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Республика Колумбия
Au vu de ce qui précède, la République de Colombie voudrait mettre l’accent sur les points suivants :
В свете вышесказанного Республика Колумбия хотела бы подчеркнуть следующее:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république de colombie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
республика колумбия
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Au vu de ce qui précède, la République de Colombie voudrait mettre l’accent sur les points suivants :
В свете вышесказанного Республика Колумбия хотела бы подчеркнуть следующее:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Présidente (parle en anglais) : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie
О.Вы, видимо, новая ЭмилиUN-2 UN-2
M. Álvaro Uribe Vélez, Président de la République de Colombie
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийUN-2 UN-2
Présidence de la République de Colombie, communiqué no # er février
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьMultiUn MultiUn
Convention de coopération judiciaire en matière pénale entre la République de Colombie et la République orientale de l’Uruguay
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуUN-2 UN-2
Le Président: L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?MultiUn MultiUn
Le Président (parle en espagnol) : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie.
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетUN-2 UN-2
Au vu de ce qui précède, la République de Colombie voudrait mettre l’accent sur les points suivants :
Что не надо штурмовать БофорUN-2 UN-2
Le premier de nos orateurs ce matin est le Vice-Président de la République de Colombie.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийUN-2 UN-2
Le Président de la République de Colombie Andrés Pastrana Arango
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаMultiUn MultiUn
Le Président (parle en anglais) : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie.
Только достань свой меч!UN-2 UN-2
Le Président (parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie
Держись, прокатимсяMultiUn MultiUn
Allocution de Son Excellence Juan Manuel Santos Calderón, Président de la République de Colombie
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяUN-2 UN-2
Il n'y aurait pas de timbres à l'effigie de Colomb... ni de République de Colombie.
Тебя все еще гнетет утратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allocution de S. E. M. Alvaro Uribe Vélez, Président de la République de Colombie
Охранная зона, Мистер РоббинсMultiUn MultiUn
Álvaro Uribe Vélez, Président de la République de Colombie, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale
Вы на моей территорииMultiUn MultiUn
Gustavo Bell Lemus Vice-Président de la République de Colombie
Вы ведь не собираетесь меня похититьMultiUn MultiUn
Le Président : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie.
Как мы можем не говорить слово, если вы не скажете нам это слово?UN-2 UN-2
Le Président (parle en anglais) : L’Assemblée générale va entendre une allocution du Président de la République de Colombie.
Ты собираешься спасти это местоUN-2 UN-2
Accord d’assistance judiciaire en matière pénale entre la République de Colombie et la République d’Argentine
Это ведь государственная тайнаUN-2 UN-2
4 juin : Julio César Turbay Ayala est élu président de la République de Colombie.
Ничего не понятьWikiMatrix WikiMatrix
Pour la République de Colombie
Я его не знаюUN-2 UN-2
Le Président par intérim : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Colombie.
Эй, а может этот кот- убийцаUN-2 UN-2
Convention de coopération judiciaire en matière pénale entre la République de Colombie et le Royaume d’Espagne
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомUN-2 UN-2
Convention entre la République de Colombie et la République du Pérou sur l’assistance judiciaire en matière pénale
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньUN-2 UN-2
2190 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.