Réseaux visités oor Russies
Réseaux visités
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сохраненные сети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # le site du réseau a accueilli # visiteurs qui ont demandé des informations représentant un volume de # giga-octets. En moyenne, chaque visiteur a consulté # documents
Каким- то образом это передвинулось в новые делаMultiUn MultiUn
Les représentants ont souligné qu’il pourrait être utile d’encourager des contacts continus entre les points de contact techniques, dans le cadre de réseaux, de visites ou de réunions, pour acquérir de l’expérience et contribuer aux efforts de renforcement des capacités.
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?UN-2 UN-2
La loi prévoit aussi la création d’un réseau de visiteurs indépendants qui se rendent dans les prisons pour examiner les plaintes des détenus, des probationnaires et des libérés conditionnels et pour servir d’interlocuteur local indépendant au juge chargé des inspections.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяUN-2 UN-2
Ces efforts incluent des activités de gestion des connaissances telles que les pratiques collectives et des séminaires en ligne, des services d’assistance, des bulletins électroniques ainsi que des réunions ordinaires d’établissement de réseaux, des visites d’études et des séminaires de formation.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоUN-2 UN-2
La loi prévoit aussi la création d'un réseau de visiteurs indépendants qui se rendent dans les prisons pour examiner les plaintes des détenus, des probationnaires et des libérés conditionnels et pour servir d'interlocuteur local indépendant au juge chargé des inspections
Найти путь тудаMultiUn MultiUn
Qui plus est, le réseau des infirmières visiteuses et des ONG contribue par des campagnes à répandre largement le principe de la nutrition par le lait maternel.
Еще один круг и все, ЛюкUN-2 UN-2
Le principal réseau social, Facebook, est désormais visité par plus de 40 % des internautes.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеUN-2 UN-2
Ainsi, en 2012, des représentants du réseau local du Mexique et d’une entreprise participante ont rendu visite au réseau local du Chili pour s’informer de son modèle de gestion et échanger des données d’expérience avec lui.
А меня на охоту возьмёте?UN-2 UN-2
La plupart des sites et blogs de jardinage qu'elle visite sur le Réseau Display de Google sont consultés par des femmes.
Мне нужен шансsupport.google support.google
Profitez du bon réseau de transports en commun pour visiter Paris.
Рана воспалилась и инфекция распространилась нетолько по его телу, но и по его землямCommon crawl Common crawl
"Le "" monde "", c'est ton domi et le réseau fax qui te permet de visiter tes amis dans leurs domis."
Я еще ничего не праздную!Literature Literature
En 2000, le site du réseau a accueilli 294 523 visiteurs qui ont demandé des informations représentant un volume de 73,3 giga-octets.
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменUN-2 UN-2
En 2000, le site du réseau a accueilli 294 523 visiteurs qui ont demandé des informations représentant un volume de 73,3 giga-octets.
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьUN-2 UN-2
Publicité réseaux tentent de communiquer avec les visiteurs plutôt que de simplement afficher un texte ou d'image publicitaire en fonction.
Одни музеи и никаких магазиновCommon crawl Common crawl
(Nombre annuel de visiteurs accédant à iSeek, le réseau intranet de l’ONU)
Она позаботилась об этомUN-2 UN-2
Si vous diffusez une campagne sur le Réseau Display, les conversions "visites en magasin" sont également ajoutées à la colonne "Conversions après affichage" dans les rapports sur vos campagnes et vos groupes d'annonces.
Что у нас есть?support.google support.google
Les bureaux de statistiques emploient des données sur l’utilisation des téléphones finlandais (itinérance) dans le réseau EMT pour les visiteurs entrants et des données sur l’utilisation des téléphones EMT en Finlande pour les visiteurs sortants.
Ты как лесная ланьUN-2 UN-2
Il avait eu la gentillesse d’être connecté sur le réseau le soir où je lui ai rendu visite.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовLiterature Literature
La taille des listes peut varier en fonction du nombre de visiteurs susceptibles d'être touchés sur chaque réseau.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьsupport.google support.google
Ils ont aussi leur propre réseau de nouvelles sur YouTube avec 36 000 visiteurs en ce moment.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьted2019 ted2019
Toucher les anciens visiteurs grâce au remarketing sur le Réseau Display : les bonnes pratiques de Google
Я тебя тоже убьюsupport.google support.google
Toucher les anciens visiteurs grâce au remarketing sur le Réseau Display
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовsupport.google support.google
Il avait eu la gentillesse dêtre connecté sur le réseau le soir où je lui ai rendu visite.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаLiterature Literature
Les membres du Conseil de sécurité rencontrent régulièrement des groupes et réseaux de femmes lors de leurs visites dans les pays où sévissent des conflits.
Ты мне не нравишься!UN-2 UN-2
318 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.