RAQ oor Russies
RAQ
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
поставка с причала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tu as les vingt raqs en or que je t’avais donné pour ton passage vers Cithaeron.
Тут камеры повсюду, даже снаружиLiterature Literature
Objectif # améliorer la santé maternelle: Cible # réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle: i) des salles d'accouchement ont été construites (Iraq # iger # urkina Faso # ) # ii) des hôpitaux et polycliniques ont été construits (Palestine # raq # iban # akistan
Мы будем жить под постоянной угрозой?MultiUn MultiUn
Je triche un peu avec l'artiste suivant parce que le collectif Raqs Media est en réalité composé trois artistes qui travaillent ensemble.
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!QED QED
Il s'agissait à nos yeux d'une amélioration apportée à la résolution # n échange du retour des inspecteurs en Iraq et de la mise en œuvre d'un contrôle à long terme de # raq, Bagdad pouvait obtenir rapidement la suspension puis la levée des sanctions
О, отлично, БоббиMultiUn MultiUn
Raqs sharqi J’avais lu pour la première fois ce mot la veille dans l’une des enveloppes marron.
Я чувствую его одобрениеLiterature Literature
Les Raqs sont probablement les premiers atistes multimedia en Inde aujourd'hui, qui mélangent à la fois la photographie, la vidéo et les installations dans leur travail.
Потом понял- ну, и что?QED QED
L'interruption par # raq depuis un mois de ses ventes de pétrole ne peut qu'aggraver la situation
я воссоздам себя в твоем лицеMultiUn MultiUn
Quarante mille raqs pour l’enterrer?
Беккет, на пару словLiterature Literature
Les fonds reçus au titre du Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq se confondent avec ceux reçus d'autres donateurs et sont comptabilisés à la rubrique # raq
И что мы передадим?MultiUn MultiUn
Ces animaux se trouvaient rarement sur les marchés, mais se vendaient en privé pour deux à quatre cents raqs d’or.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоLiterature Literature
Dix mille raqs en or attendaient l’homme qui tuerait Waylander, mais l’argent n’avait pas d’importance pour Morak.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?Literature Literature
Cette nuit-là, après avoir mis une dérouillée à six combattants, il était rentré chez lui avec soixante raqs d’or.
Почему ты любезничаешь со мной?Literature Literature
Cette voie n'a pas jusqu'ici pu être suivie, en raison du refus par # raq de la résolution
Сколько раз я просил тебя так не делать?MultiUn MultiUn
Sept soldats israéliens du poste 1 à Raq Naqoura ont observé le territoire libanais aux jumelles.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаUN-2 UN-2
Nous apprécions dans cette perspective, les efforts du Secrétaire Général dans le cadre du dialogue qu'il a ébauché avec # raq depuis le sommet de la Conférence islamique à Doha, en novembre dernier
Ребята, наши друзья в большой бедеMultiUn MultiUn
Prends ton temps, mon ami, car cette émeraude vaut bien dans les vingt raqs d’or.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
Pourra-t-il trouver deux cent mille raqs d’or?
Извини, Ромео, но ты умрешьLiterature Literature
Nous saluons le travail préparatoire effectué à cet effet par M. Blix et nous demandons à # raq de coopérer avec l'Organisation des Nations Unies et la COCOVINU
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?MultiUn MultiUn
— Avant la guerre, un tel voyage coûtait dix raqs.
Вместе?Хороший знакLiterature Literature
— Un raq d’or pour celui qui en capture un !
Я вижу, что ты её любишьLiterature Literature
M. Levitte (France): La France est heureuse qu'un débat ouvert à tous les membres des Nations Unies soit consacré par le Conseil de sécurité à la question de # raq
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьMultiUn MultiUn
Chacun reçut un raq d’or avec ordre de se présenter à la Fille du Tonnerre pour le jour du départ, à l’aube.
Почти готовоLiterature Literature
On offre trois mille raqs pour votre capture
Что она сказала?Literature Literature
Denis Milkovic a donné un RaQ Cobalt pour aider le travail multiarchitecture.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыCommon crawl Common crawl
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.