Sa Majesté impériale oor Russies
Sa Majesté impériale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Его Императорское Величество
Au nom de Sa Majesté impériale... je vous souhaite la bienvenue.
От имени его императорского величества я приветствую вас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa Majesté impériale sera là d’un instant à l’autre !
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьLiterature Literature
DE : AMELL BRODRIG, ENVOYÉ EXTRAORDINAIRE DE SA MAJESTÉ IMPÉRIALE, SECRÉTAIRE PRIVÉ DU CONSEIL ET PAIR DE L’EMPIRE.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьLiterature Literature
Je remis la lettre de Sa Majesté Impériale.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLiterature Literature
Comment pourrait-il sans ça écrire à Sa Majesté Impériale et aux daimyôs ?
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
Et par malheur, Vienne, c’est-à-dire Sa Majesté Impériale, le cousin Franz, n’était pas du même avis.
Внимателно, овој е незгоденLiterature Literature
— Il sera fait selon le désir de Sa Majesté impériale, répondit Zhu Zhong en s’inclinant profondément.
Я хотела от него уйтиLiterature Literature
Même si les mots étaient anodins, ils l’étranglaient car ils étaient une insulte à sa Majesté Impériale.
Бокал портвейна?Literature Literature
Catherine de Russie refusait d’ouvrir les lettres qui n’étaient pas adressées à «Sa Majesté Impériale ».
Нет смысла ее отрезатьLiterature Literature
—Par ordre de Sa Majesté impériale, l’empereur Sarabian, je déclare la séance ouverte!
Чтобы увидеть, понимает ли онLiterature Literature
L'article La chasse de sa Majesté impériale au Terai népalais, décembre 1911 décrit la campagne comme suit :
Я- мексиканецgv2019 gv2019
— Vous violez les appartements privés de sa majesté impériale.
Теперь я знаю, что правLiterature Literature
Monsieur le maître de chapelle de Sa Majesté Impériale!
По содержимомуLiterature Literature
« Les seigneurs commissaires représentant Sa Majesté Impériale sont à présent réunis.
И кстати, я был удивлён услышать это от неёLiterature Literature
Un majordome apparut soudain. « Sa Majesté impériale va vous recevoir. » Il s’inclina légèrement devant le principaté
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаLiterature Literature
Je vais livrer sa tête à sa majesté impériale.
Один за ОднимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa Majesté Impériale m'a chargé d'instruire spécialement cette affaire.
Интервал между проверкамиLiterature Literature
Le gouvernement de Sa Majesté Impériale espère que votre Église fera cause commune avec lui.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
Sa Majesté Impériale est toujours ravie de s’entretenir avec l’envoyé personnel du roi Anheg.
Кабель подключенLiterature Literature
Le jardin de l’empereur n’était pas si verdoyant, car l’eau était rationnée même pour Sa Majesté Impériale.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейLiterature Literature
Selon vous, pourquoi Sa Majesté impériale que son règne soit long souhaite-t-elle nous voir cette fois?
& Редактировать файлыLiterature Literature
Vous savez en quoi consiste l’œuvre à laquelle Sa Majesté Impériale a bien voulu associer les prisonniers britanniques.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоLiterature Literature
Quant à la « Classe spéciale », elle est uniquement réservée à Sa Majesté impériale.
Скажи мне, что священного в диктаторе, который сотнями ... тысячами убивает своих соотечественников?Literature Literature
— Et de servir ainsi les intérêts de Sa Majesté Impériale, tout en satisfaisant votre amour du combat.
Но это не из- за того, что я не пыталсяLiterature Literature
Ordre de sa Majesté Impériale:
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites-lui que la princesse Saint’Anna est là, qu’elle désire rencontrer Sa Majesté Impériale sur l’heure.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!Literature Literature
64 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.