Traité de Sèvres oor Russies
Traité de Sèvres
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Севрский мирный договор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après que la résistance turque eut pris le contrôle de l'Anatolie, il n'y avait aucun espoir de réunir les conditions du traité de Sèvres.
Это все реально?WikiMatrix WikiMatrix
En 1920, Le Traité de Sèvres donne à la Grèce l'est de la Thrace et une zone d'environ 17 000 km2 dans l'ouest de l'Anatolie, autour de Smyrne.
Итак... с чего мы начнем разговор?WikiMatrix WikiMatrix
Les Alliés et la Grande Assemblée nationale de Turquie signèrent et ratifièrent le nouveau traité de Lausanne en 1923, remplaçant le traité de Sèvres et gelant la plupart des questions territoriales.
У Вас ранен головаWikiMatrix WikiMatrix
Il a défendu les droits des minorités juives dans différents pays, et a notamment négocié des droits pour les Juifs de Turquie dans le Traité de Sèvres (1920) et des accords spéciaux avec de petits états d'Europe de l'Est.
Почему у тебя сломанный нос?WikiMatrix WikiMatrix
Ces chefs d'État ou de gouvernement sont les principaux architectes du traité de Versailles entre l'Allemagne et les Alliés, du traité de Saint-Germain-en-Laye avec l'Autriche, du traité de Neuilly avec la Bulgarie, du traité de Trianon avec la Hongrie et du traité de Sèvres avec l'Empire ottoman.
Простите, где бы мне найти его учителя?WikiMatrix WikiMatrix
Après le Traité de Versailles et le traité de Saint-Germain-en-Laye, signés en 1919, et avant le Traité de Sèvres signé en août 1920, le traité de Trianon, qui redécoupe les Balkans, est signé au Grand Trianon par les puissances belligérantes de la Première Guerre mondiale le 4 juin 1920.
Простите, но у нас все места занятыWikiMatrix WikiMatrix
Alors cessez de me traiter comme si j’étais un « biscuit » de Sèvres et permettez que j’aille embrasser Tante Amélie !
Мне нравитсяLiterature Literature
(Maison de Celui qui est Sevré [ou de Celui qui Reçoit le Traitement qu’il Mérite]).
Установить напоминаниеjw2019 jw2019
ont signalé que des souriceaux non sevrés de mères traitées au PeCB avec des doses ≥ # mg/kg ont développé des tremblements ( # mg/kg/jour
Спасибо большое, ЛестерMultiUn MultiUn
Il a fini par se sevrer, mais, au centre de traitement, il a fait la connaissance de plusieurs hommes.
Хочу быть пекаремLiterature Literature
(peut-être : Sevré [ou Qui reçoit le traitement qu’il mérite], ou : Propriétaire de chameau).
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьjw2019 jw2019
Pour la seule étude recensée sur la toxicité reproductive du PeCB, Linder et al. (1980) ont signalé que des souriceaux non sevrés de mères traitées au PeCB avec des doses ≥ 250 mg/kg ont développé des tremblements (LOAEL = 18,2 mg/kg/jour).
Радары отказали.Это подтвердилосьUN-2 UN-2
Traiter la question de la consommation de drogues et de la toxicomanie chez les jeunes en menant des campagnes préventives de sensibilisation, en fournissant des traitements aux personnes dépendantes, en œuvrant à la réhabilitation des toxicomanes sevrés et à leur réintégration dans la société;
Может быть, это чудовище причастно к убийствамUN-2 UN-2
Traiter la question de la consommation de drogues et de la toxicomanie chez les jeunes en menant des campagnes préventives de sensibilisation, en fournissant des traitements aux personnes dépendantes, en œuvrant à la réhabilitation des toxicomanes sevrés et à leur réintégration dans la société
Но это всё меняет!MultiUn MultiUn
Saluant la déclaration commune des puissances alliées en date du 24 mai 1915, dans laquelle le crime éminemment odieux perpétré contre le peuple arménien étant pour la première fois qualifié de « crime contre l’humanité et la civilisation », et dont elle soulignait la nécessité de tenir les autorités ottomanes pour responsables, ainsi que le rôle et l’importance du Traité de paix signé avec la Turquie le 10 août 1920 à Sèvres et de la sentence arbitrale rendue le 22 novembre 1920 par le Président des États-Unis d’Amérique, Woodrow Wilson, qui ont aidé à surmonter les conséquences du génocide arménien,
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.