Université technique oor Russies

Université technique

Université technique (Cluj-Napoca)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Инженерный университет

Soortgelyke frases

Université technique de Rhénanie-Westphalie à Aix-la-Chapelle
Рейнско-Вестфальский технический университет г. Ахена

Université Technique d’État de Moscou
Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана

voorbeelde

a) Université technique du Moyen-Orient
a) Ближневосточный технический университет

b) Université technique de Dresde : 308 000 euros (en nature).
c) Технический университет, Дрезден — 308 000 евро (поддержка натурой).

Vasyl Khmelnytsky est également membre du conseil de surveillance de l’Université technique nationale « Institut polytechnique de Kharkiv ».
Василий Хмельницкий также является председателем наблюдательного совета Национального технического университета «Харьковский политехнический институт».

Cette étude a été réalisée par une équipe de chercheurs de l’Université technique de Dortmund.
Экспериментальное исследование провела исследовательская группа из Технического университета Дортмунда.

Si je me souviens bien, avant de venir à l’institut, vous avez enseigné à l’université technique de Providence
Если не ошибаюсь, до приезда сюда вы преподавали в Техническом университете в Провиденсе?

Je sais que l'Université technique d'Etat du Don collabore avec les institutions d'enseignement et de recherche ukrainiennes.
Мне известно, что ДГТУ сотрудничает с украинскими научными и учебными заведениями.

� Communication personnelle de Per Møller, Université technique du Danemark, 16 mars 2009.
� Личное сообщение Пера Мёллера, Технический университет Дании, 16 марта 2009 года.

Ces recherches s’inscrivent également dans un projet de doctorat mené en collaboration avec l’Université technique de Braunschweig.
Это исследование также является темой докторской диссертации, которая готовится в сотрудничестве с Брауншвейгским техническим университетом.

Eduard L. Akim, Université technique d'État de Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie
Аким Эдуард Л., Санкт-Петербургский государственный технологический университет растительных полимеров, Российская Федерация

Ernst Enno a étudié la gestion d'entreprise à l'université technique de Riga de 1896 à 1904.
Эрнст Энно изучал управление бизнесом с 1896 по 1904 год в Рижском политехническом институте.

Il s’appuie en particulier sur le partenariat entre le PNUE et l’Université technique du Danemark (voir encadré 2).
В своей работе он опирается, в частности, на Партнерство ЮНЕП и Технического университета Дании (см. вставку 2).

Depuis le 11 septembre 1992, rebaptisé Université Technique d’État de l’Oural (UTÉO-IPOu) 27.
С 11 сентября 1992 года носит название Уральский государственный технический университет (УГТУ – УПИ) [3] .

Après la guerre, Mises occupa la nouvelle chaire d'hydrodynamique et d'aérodynamique à l'université technique de Dresde.
После войны Мизес становится заведующим кафедры гидродинамики и аэродинамики в Дрезденской высшей технической школе.

HAVELSAT, un CubeSat 2U, a été fabriqué conjointement par HAVELSAN et l’Université technique d’Istanbul.
Спутник HAVELSAT, являющийся одним из спутников 2U CubeSat, был построен совместно HAVELSAN и Стамбульским техническим университетом.

L’Université technique du Kirghizistan I.
Совместно с Кыргызским государственным техническим университетом им.

Tutrice, faculté de droit et de sciences politiques et sociales de l’Université technique d’Oruro
Технический университет Оруро, факультет юридических, культурных и социальных наук, помощник заведующего кафедрой

Dont les universités techniques
из них технические

En 1909 Fischer accepta le poste de professeur d’architecture à l’Université technique de Munich.
В 1909 году Фишер принял должность профессора архитектуры в Техническом университете Мюнхена.

L'Université technique d'Istanbul a entrepris de mettre en place un laboratoire de conception de systèmes spatiaux
Стамбульский технический университет прилагает усилия по созданию лаборатории проектирования космических систем

Université technique d’Oruro, faculté de droit et de sciences politiques et sociales : certificat d’études
Технический университет Оруро, факультет юридических, политических и социальных наук, сертификат об окончании образования

L’Université technique d’Istanbul a entrepris de mettre en place un laboratoire de conception de systèmes spatiaux.
Стамбульский технический университет прилагает усилия по созданию лаборатории проектирования космических систем.

L'Université technique et d'autres établissements de recherche participent au développement des panneaux solaires
В разработке солнечных панелей участвуют "Текнише уни" и другие научно-исследовательские институты

Marina étudiait depuis dix ans la géodésie des satellites à l’université technique.
Марина уже лет десять училась в университете, изучала спутниковую геодезию.

· 1970 : Licence en sociologie, Université technique du Moyen-Orient, Ankara, Turquie.
· Бакалавр (социология), Средневосточный технический университет (СТУ), Анкара, Турция, 1970 год.