Woyzeck oor Russies
Woyzeck
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Войцек
ru
Войцек (фильм)
J'ai tout vu, Woyzeck.
Я всё видел, Войцек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
C'est une imposture, Woyzeck!
Это обман, Войцек.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woyzeck... on n'aurait pas une petite envie de pisser?
Войцек, не хочет ли он опять помочиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woyzeck, pourquoi toujours ce visage traqué?
Войцек... Что же он вечно суетится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfait, Woyzeck.
Да, господин капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des lèvres, Woyzeck!
А губки-то какие, а, Войцек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woyzeck... tu l'entends encore?
Войцек, ты всё ещё слышишь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woyzeck, c'est mal.
Войцек, это гадко.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça s'organise, Woyzeck!
Распредели его с толком.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Woyzeck, je ne m'emporte pas.
Нет, Войцек, я не злюсь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woyzeck, viens là!
Войцек, иди сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujet Woyzeck, courage!
Субъект Войцек, держитесь молодцом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai tout vu, Woyzeck.
Я всё видел, Войцек.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pouls, Woyzeck! Le pouls!
Пульс, Войцек, пульс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.