anglophile oor Russies
anglophile
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
англофил
[ англофи́л ]
Les Américains avaient un nouveau président charismatique, Franklin Roosevelt, connu pour son état d’esprit anglophile et cosmopolite.
Их новый, харизматичный президент был известен как англофил и носитель духа космополитизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils avaient transmis cette anglophilie à leurs six enfants et à leurs seize petits-enfants.
Да, в этом много смыслаLiterature Literature
(Seul un Américain anglophile avait pu créer un monde aussi british que Fillory, un monde plus british que nature.)
Джорджа, я не люблю внезапных визитовLiterature Literature
Je suis devenue une vraie anglophile
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "Literature Literature
Par exemple, le fait que les Barbadiens ont une maîtrise inégalée du criquet − le jeu anglais par excellence − illustre de manière patente l'orientation résolument anglophile de la Barbade
Вы должны быть в сопровожденииMultiUn MultiUn
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Espagne était gouvernée par une dictature militaire, mais malgré les propres penchants pro-Axe de Franco et sa dette d’honneur envers Benito Mussolini et Adolf Hitler, le gouvernement était divisée entre germanophiles et anglophiles.
Tы что, в меня целишься?WikiMatrix WikiMatrix
D'autres échanges réunissent les caractéristiques du discours haineux et opposent les Irlandais aux Anglais et aux “West Brits” (irlandais anglophiles).
Не надо, прошу тебяgv2019 gv2019
C’est un plus en votre faveur, on a tout un tas d’Anglophiles ici, sans doute parce qu’on est si loin de l’Angleterre.
Ван словно исчезLiterature Literature
McKell exerça sa charge avec beaucoup de dignité et réussit à se faire accepter par tous à l'exception de quelques inflexibles anglophiles.
Ты прыгнула на рельсы?!WikiMatrix WikiMatrix
Elle me fascine, maintenant ; vous savez quel anglophile éperdu je suis devenu.
Посмотри, что ты наделалLiterature Literature
Son anglophilie prit fin de manière brutale et rapide.
Собака лаяла, а потом я заметил егоLiterature Literature
Angleton n’avait pas besoin d’être anglophile tellement il était déjà anglais à plus d’un titre.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Les anglophiles admiraient jusqu’ici le Royaume-Uni pour de nombreuses raisons, et notamment pour sa relative ouverture dans l’accueil de réfugiés issus des régimes dictatoriaux du continent.
А также палку и ниткуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il avait un nom finnois mais il était britannique comme ne pouvait l'être qu'un anglophile non britannique.
Погоди!У нас нет на все это времени!Literature Literature
L'anglophilie en vogue aux États-Unis après le début du XXe siècle conduit à une approche plus équilibrée de l'histoire de la bataille.
Разберись со своим чертовым экспертомWikiMatrix WikiMatrix
Anglophile, il parle la langue de Shakespeare avec l’accent d’Oxford, apprécie la chasse au renard et le polo.
Видел доктора Ипкресс?WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, le fait que les Barbadiens ont une maîtrise inégalée du criquet − le jeu anglais par excellence − illustre de manière patente l’orientation résolument anglophile de la Barbade
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговUN-2 UN-2
Parvenu à la fin de la dernière page, il se rendit compte qu’il n’était plus anglophile.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьLiterature Literature
Oh, ne prenez pas l'air prude comme ça, on peut employer un mot anglais de nos jours, sans être anglophile pour ça.
Знакомая ситуация?Literature Literature
Après tout, il est le plus anglophile de ses amis, un chroniqueur inépuisable de livres venus de pays anglo-saxons.
Успокойся, плаксикLiterature Literature
Les Américains avaient un nouveau président charismatique, Franklin Roosevelt, connu pour son état d’esprit anglophile et cosmopolite.
Так тебе и надоNews commentary News commentary
Un autre anglophile influent était le duc d'Albe, l'ambassadeur d'Espagne à Londres.
Ушки слишком маленькие!WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.