article de paquetage oor Russies
article de paquetage
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
предмет, входящий в комплект снаряжения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colonne # ndiquer le nombre de membres du personnel auxquels des articles d'habillement, effets de paquetage et articles d'équipement individuel supplémentaires sont fournis
Как бы то ни было, удачи всем вамMultiUn MultiUn
Colonne 2 : Indiquer le nombre de membres du personnel auxquels des articles d’habillement, effets de paquetage et articles d’équipement individuel supplémentaires sont fournis.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаUN-2 UN-2
Colonne # ndiquer le coût unitaire des articles d'habillement, effets de paquetage et articles d'équipement individuel dont l'ensemble du personnel a besoin
Больше не злюсьMultiUn MultiUn
Colonne 1 : Indiquer le coût unitaire des articles d’habillement, effets de paquetage et articles d’équipement individuel dont l’ensemble du personnel a besoin.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромUN-2 UN-2
Veuillez indiquer le type et le nombre d'articles vestimentaires, d'articles de paquetage et l'équipement, y compris les armes individuelles, qui seraient fournis à un bataillon d'infanterie motorisé type déployé dans le cadre d'une mission de maintien de la paix pendant l'année en cours
Возможно.Но неосознанноMultiUn MultiUn
Colonne # ndiquer le coût unitaire des articles d'habillement, effets de paquetage et articles d'équipement individuel supplémentaires fournis aux membres de certains groupes ou au personnel de certains grades
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораMultiUn MultiUn
Colonne 3 : Indiquer le coût unitaire des articles d’habillement, effets de paquetage et articles d’équipement individuel supplémentaires fournis aux membres de certains groupes ou au personnel de certains grades.
Трудный путь... только трудным путёмUN-2 UN-2
Amortissement des articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement
Босс, это мафия, они работают наторговый центрUN-2 UN-2
Amortissement pour les articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement
С какой такой радости?UN-2 UN-2
Amortissement des articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement
Человека, очень грязногоUN-2 UN-2
À la partie # du questionnaire, les pays indiqueraient le coût unitaire de divers articles d'habillement, effets de paquetage et articles d'équipement individuel qui constituent le fourniment minimum du soldat, tel que défini dans les mémorandums d'accord conclus entre l'Organisation des Nations Unies et les pays qui fournissent des contingents
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридMultiUn MultiUn
À la partie 2 du questionnaire, les pays indiqueraient le coût unitaire de divers articles d’habillement, effets de paquetage et articles d’équipement individuel qui constituent le fourniment minimum du soldat, tel que défini dans les mémorandums d’accord conclus entre l’Organisation des Nations Unies et les pays qui fournissent des contingents.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетUN-2 UN-2
Le nécessaire de premiers secours individuel appartient actuellement à la catégorie « articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement » faisant l’objet d’une indemnité spécifique dans le cadre du système de remboursement au personnel.
Может быть, это шанс для них обоихUN-2 UN-2
Ils sont couverts et remboursés par l’indemnité au titre de l’élément “articles d’habillement, effets de paquetage et équipement individuel” du remboursement des dépenses liées au personnel, et aucun remboursement supplémentaire distinct n’est inclus dans le taux de remboursement applicable au soutien logistique autonome. »;
Дамочки любят этот аромат!UN-2 UN-2
Pour toutes les enquêtes réalisées à partir de 1977, des données sur les soldes et indemnités, les articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement, ainsi que les armes individuelles (y compris les munitions) ont été collectées.
Касание перчаткамиUN-2 UN-2
Éléments de dépense: articles personnels d'habillement, paquetage et équipement, et armes individuelles, y compris les munitions
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьMultiUn MultiUn
Amortissement des articles personnels d’habillement, du paquetage et de l’équipement
Ты уже пришёл, Морриссон?UN-2 UN-2
Le coût des articles personnels d'habillement, du paquetage, de l'équipement et des armes individuelles, y compris les munitions, était exclu de l'analyse
Процедура, разумеется, прошла не по плануMultiUn MultiUn
Le coût des articles personnels d’habillement, du paquetage, de l’équipement et des armes individuelles, y compris les munitions, était exclu de l’analyse.
Я действительно хотел тебя повидатьUN-2 UN-2
Il doit en outre être indiqué dans une note que ces articles sont remboursés par l’indemnité au titre des articles d’habillement, des effets de paquetage et de l’équipement individuel. »;
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиUN-2 UN-2
Actuellement, des taux de remboursement uniformes distincts sont établis pour chacun des quatre éléments de dépense (solde et indemnités des contingents et des unités de police constituées, y compris les frais médicaux avant déploiement; l'indemnité de spécialiste; l'amortissement pour les articles personnels d'habillement, de paquetage et d'équipement; et l'amortissement pour les armes individuelles
Здесь нет светаMultiUn MultiUn
Actuellement, des taux de remboursement uniformes distincts sont établis pour chacun des quatre éléments de dépense (solde et indemnités des contingents et des unités de police constituées, y compris les frais médicaux avant déploiement; l’indemnité de spécialiste; l’amortissement pour les articles personnels d’habillement, de paquetage et d’équipement; et l’amortissement pour les armes individuelles).
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуUN-2 UN-2
À la deuxième étape, on additionne au taux uniforme de # dollars les taux de remboursement au titre des articles personnels d'habillement, du paquetage et de l'équipement, y compris les armes individuelles, comme suit
Эм... ничего особогоMultiUn MultiUn
En outre, le taux de remboursement au titre des articles personnels d'habillement, du paquetage et de l'équipement n'a pas changé depuis # à l'exception d'une augmentation spéciale de # % deux années de suite (en # et
Первая жертва-- пожилой мужчина?MultiUn MultiUn
En 1977, un taux d’amortissement des articles personnels d’habillement, du paquetage et de l’équipement a été ajouté aux autres coûts standard.
Свяжитесь с ним по рации!UN-2 UN-2
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.