assistant pour les achats oor Russies
assistant pour les achats
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
помощник по закупкам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistant pour les achats
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуUN-2 UN-2
À la Section des achats, il est proposé de transformer un poste d’assistant pour les achats [agent des services généraux (Autres classes)] en poste d’agent des services généraux recruté sur le plan national.
Привет, ДжэкUN-2 UN-2
À la Section des achats, il est proposé de transformer un poste d'assistant pour les achats [agent des services généraux (Autres classes)] en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
Я действительно ценю это, ЛукасMultiUn MultiUn
Le chef de la Section serait secondé par un assistant pour les achats [agent des services généraux (autres classes)] et dirigerait l’exécution du programme de travail de la Section, coordonnerait l’acquisition des biens et services dans la zone de la Mission et superviserait le personnel placé sous sa responsabilité.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинUN-2 UN-2
À Koweït, la Section disposera de trois assistants aux achats (agents locaux) pour les achats locaux à l’appui de la Mission.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальUN-2 UN-2
Dans le cadre du retrait partiel des renforts déployés au lendemain du séisme, il est proposé de supprimer 4 emplois de temporaire à la Section des achats, à savoir le poste de chef de la section des achats (P-5), 2 postes d’assistant pour les achats (postes d’agent du service mobile) et 1 poste de fonctionnaire chargé des achats (administrateur recruté sur le plan national).
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноUN-2 UN-2
Le Comité consultatif recommande d'approuver les modifications proposées au tableau d'effectifs du Groupe des achats, comme suit: création de # poste d'agent local (assistant pour les achats) au Groupe de Kigali; reclassement de # poste # (fonctionnaire chargé des achats) à la catégorie des services généraux ( # re classe); et transfert de # poste # du Bureau du chef adjoint de l'administration au Groupe des achats de Kigali (ibid., par # et
Наверх.Хорошо, # секундыMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif recommande d’approuver les modifications proposées au tableau d’effectifs du Groupe des achats, comme suit : création de 1 poste d’agent local (assistant pour les achats) au Groupe de Kigali; reclassement de 1 poste P-2 (fonctionnaire chargé des achats) à la catégorie des services généraux (1re classe); et transfert de 1 poste P-2 du Bureau du chef adjoint de l’administration au Groupe des achats de Kigali (ibid., par. 135 et 136).
Клои, чо тут происходит ваще?UN-2 UN-2
Il est proposé de supprimer 1 emploi de temporaire attribué à un agent du Service mobile (fonctionnaire chargé des achats) et 2 emplois de temporaire pour des agents des services généraux recrutés sur le plan national (assistant pour les achats) pour lesquels des crédits avaient été alloués au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) afin d’appuyer l’Opération durant les élections et de faciliter le déploiement du personnel militaire nécessaire pour gérer la crise survenue à l’issue des élections, étant donné que les activités d’achat connexes sont terminées.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняUN-2 UN-2
a) Étant donné la réduction des effectifs de l'ONUB, il est proposé de supprimer # postes # (spécialiste de la sécurité aérienne, membre du Comité d'enquête # spécialistes de l'approvisionnement # ingénieurs # spécialiste de la planification des vols) # postes du Service mobile ( # fonctionnaires d'administration régionaux # assistants pour les achats # assistant d'ingénierie # assistant d'aviation et # infirmier/infirmière) # postes d'agent des services généraux (autres classes) (assistants d'ingénierie) et # postes de Volontaire des Nations Unies ( # médecin # fonctionnaire d'appui au Programme des Volontaires des Nations Unies # assistants d'ingénierie # techniciens pour véhicules et # assistants de communications et de technologies de l'information
Мы не смогли остановить детектива, сэрMultiUn MultiUn
iii) Groupe # pour les expéditions, un assistant aux achats; pour la gestion des fichiers de fournisseurs, un assistant aux achats; et pour le traitement et l'archivage, un assistant aux achats
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыMultiUn MultiUn
Groupe 3 : pour les expéditions, un assistant aux achats; pour la gestion des fichiers de fournisseurs, un assistant aux achats; et pour le traitement et l’archivage, un assistant aux achats.
Не, честно говоря, не виделUN-2 UN-2
Étant donné la réduction des effectifs de l’ONUB, il est proposé de supprimer 10 postes P-3 (spécialiste de la sécurité aérienne, membre du Comité d’enquête, 5 spécialistes de l’approvisionnement, 2 ingénieurs, 1 spécialiste de la planification des vols), 7 postes du Service mobile (2 fonctionnaires d’administration régionaux, 2 assistants pour les achats, 1 assistant d’ingénierie, 1 assistant d’aviation et 1 infirmier/infirmière), 3 postes d’agent des services généraux (autres classes) (assistants d’ingénierie) et 10 postes de Volontaire des Nations Unies (1 médecin, 1 fonctionnaire d’appui au Programme des Volontaires des Nations Unies, 2 assistants d’ingénierie, 2 techniciens pour véhicules et 4 assistants de communications et de technologies de l’information);
Она как богемная королеваUN-2 UN-2
Le recrutement d’un assistant informaticien par les services d’achat pour ses activités informatiques relatives aux achats a contribué à la réalisation de cet objectif.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?UN-2 UN-2
Cela étant, le Comité recommande d'approuver la création pour les assistants (achats) de # poste d'agent du Service mobile, de # poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national et # postes de Volontaires des Nations Unies
Что тут происходит?MultiUn MultiUn
Cela étant, le Comité recommande d’approuver la création pour les assistants (achats) de 1 poste d’agent du Service mobile, de 1 poste d’agent des services généraux recruté sur le plan national et 2 postes de Volontaires des Nations Unies.
Господин Дюк, вам сообщениеUN-2 UN-2
Un poste d'agent des services généraux (autres classes) est donc demandé pour assurer les fonctions d'assistant aux achats en vue d'étoffer le Service chargé d'enregistrer les fournisseurs
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?MultiUn MultiUn
Un poste d’agent des services généraux (autres classes) est donc demandé pour assurer les fonctions d’assistant aux achats en vue d’étoffer le Service chargé d’enregistrer les fournisseurs.
И он говорит что вам понадобится разрешениеUN-2 UN-2
À la Section des achats, il est proposé de créer un poste d'assistant achats (agent du Service mobile) pour appuyer les activités liées aux achats qui se trouvent accrues en raison du déploiement de # militaires et membres des unités de police constituées
Я уверен, теперь все будет в порядкеMultiUn MultiUn
Il faudrait affecter un assistant aux achats (agent du Service mobile) au Bureau de liaison pour les achats à Abidjan, qui gère un important volume de commandes passant par la Côte d'Ivoire et le marché régional
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьMultiUn MultiUn
Il faudrait affecter un assistant aux achats (agent du Service mobile) au Bureau de liaison pour les achats à Abidjan, qui gère un important volume de commandes passant par la Côte d’Ivoire et le marché régional.
Кое- что никогда не меняетсяUN-2 UN-2
À la Section des achats, il est proposé de créer un poste d’assistant achats (agent du Service mobile) pour appuyer les activités liées aux achats qui se trouvent accrues en raison du déploiement de 3 085 militaires et membres des unités de police constituées.
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?UN-2 UN-2
Il faudrait affecter un poste supplémentaire d’assistant aux achats (agent des services généraux recruté sur le plan national) au Bureau de liaison pour les achats à Abidjan, dont le volume d’activité est très important.
И напоследок, конечно, наша учительницаUN-2 UN-2
Les boursiers sont désignés comme assistants, assistants principaux ou professeurs associés; les bourses accordées pour une période de trois ans sont complétées d'une allocation spéciale destinée à l'achat du matériel requis.
Даже направления нет?UN-2 UN-2
À la lumière d’une étude sur la proximité géographique des régions de Léogâne et Jacmel et les infrastructures de communication et d’accès à ces régions, il est également proposé de créer deux postes de temporaire d’assistant aux achats (agent du Service mobile) pour aider le Chef de la Section des achats à gérer efficacement les marchés dans les deux régions.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.