base arrière oor Russies
base arrière
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
тыловая база материально-технического обеспечения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Rwanda n’a pas servi de base arrière à Mutebutsi.
Ах, великолепноUN-2 UN-2
Les chris-craft des contrebandiers ont changé de mains, de tactiques et de bases arrière.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Le Rwanda a également servi de base arrière au CNDP d'autres manières
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуMultiUn MultiUn
L'allégation selon laquelle le Rwanda servirait de base arrière au CNDP d'autres manières
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюMultiUn MultiUn
Le pays est alors devenu une base arrière d'opérations pour les groupes terroristes internationaux, dont Al-Qaida
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьMultiUn MultiUn
— Après chaque assaut, les FARDC se replient vers leur base arrière.
Он был твоим другом?Literature Literature
Le Rwanda a également servi de base arrière au CNDP d’autres manières :
О, так много фруктовых коктейлейUN-2 UN-2
Leurs incursions se font à partir de leurs bases arrière et se retirent aussitôt après leurs forfaits.
Иди сюда и покажи имUN-2 UN-2
Nouveau; amélioration de la liaison avec la base arrière logistique.
В вашей школе есть уроки французского?UN-2 UN-2
Entretien des bureaux de la « base arrière » de Darwin (Australie)
Ну не Генри Фордомили Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимUN-2 UN-2
Le Rwanda n'a pas servi de base arrière à Mutebutsi
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяMultiUn MultiUn
— Si elle est vivante, elle aura besoin à son retour d’une base arrière en état de marche.
Отдай ему его бумажкиLiterature Literature
Nouveau; base arrière administrative et logistique de Darwin.
Посмотри на его жировые отложенияUN-2 UN-2
Nous sommes la base arrière.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aurait également des bureaux de liaison à Denpasar et Jakarta, ainsi qu'une base arrière logistique et administrative à Darwin (Australie
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?MultiUn MultiUn
Elle aurait également des bureaux de liaison à Denpasar et Jakarta, ainsi qu’une base arrière logistique et administrative à Darwin (Australie).
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяUN-2 UN-2
Un document de l’UFR intitulé « Décision no 005/PUFR/2009 » établit l’existence et l’utilisation de bases arrières à Kokar et Mangaye.
И не подумаюUN-2 UN-2
En # l'aéroport de Bangui-Mpoko a servi de base arrière à l'Opération française « Turquoise » chargée de ramener la paix au Rwanda
Она певица.У нее музыкальное образованиеMultiUn MultiUn
Les attaques en ont été repoussées et les assaillants se sont repliés vers leurs bases arrière, en République démocratique du Congo
Иногда вообще ничего не вижуMultiUn MultiUn
La LRA a multiplié ses attaques contre les camps de déplacés en # après la perte de ses bases arrières au Soudan
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеMultiUn MultiUn
Elle aurait également des bureaux de liaison à Denpasar et Jakarta (Indonésie), ainsi qu’une base arrière logistique et administrative à Darwin (Australie).
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойUN-2 UN-2
Celles-ci avaient pour objectif essentiel d’empêcher que le territoire burkinabé ne serve de base arrière ou de refuge pour les belligérants.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьUN-2 UN-2
En 1994, l’aéroport de Bangui-Mpoko a servi de base arrière à l’Opération française « Turquoise » chargée de ramener la paix au Rwanda.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойUN-2 UN-2
La LRA a multiplié ses attaques contre les camps de déplacés en 2002, après la perte de ses bases arrières au Soudan.
Он noвepнyлUN-2 UN-2
Elle aurait également des bureaux de liaison à Denpasar et Jakarta (Indonésie), ainsi qu'une base arrière logistique et administrative à Darwin (Australie
Звезда возвращенаMultiUn MultiUn
555 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.