businessmen oor Russies
businessmen
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
бизнесмен
[ бизнесме́н ]
J'ai 2 businessmen qui veulent être mes partenaires sur cette offre.
Есть два бизнесмена, которые вместе со мной хотят поучаствовать в тендере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tourmenté et torturé comme Sam dans un sous-sol par les Businessmen.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "Literature Literature
Nous avons signé les accords sur l'allégement du régime de visas pour les businessmen et les touristes, qui facilitent beaucoup les conditions des voyages à ces catégories des citoyens.
Разберись со своим чертовым экспертомmid.ru mid.ru
Nous sommes persuadés qu'une large participation d'hommes d'affaires russes (plus d'une trentaine de businessmen) au Sommet d'affaires de l'Association de coopération économique Asie-Pacifique va conférer une puissante impulsion supplémentaire au développement de nos rapports économiques et commerciaux avec les pays de l'Asie-Pacifique, et avant tout sur l'axe latino-américain.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиmid.ru mid.ru
Personnalité éclatante, Palloy est l'ancêtre des businessmen actuels.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
Une bonne leçon pour les businessmen de grand chemin : ne montre pas ta gueule si tu tiens à ta peau.
Файл с таким именем уже существуетLiterature Literature
J'aime les businessmen compétents car ils sont prévisibles.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai 2 businessmen qui veulent être mes partenaires sur cette offre.
Ну, это и так всем ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait de tout : putes, étudiantes, petits Blancs, quelques Noirs, businessmen.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?Literature Literature
Les Businessmen emmerdent les poètes, les poètes les méprisent.
У меня схватки каждые # минутLiterature Literature
Les clauses de cet Accord prévoient, sur la base réciproque, la facilitation importante du régime de visas pour les voyages réciproques des citoyens de nos deux pays, avant tout des participants des échanges de jeunes, des businessmen, des hommes de la science, de la culture, de l'enseignement et du sport, des professeurs de la langue russe ou française, des représentants officiels.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейmid.ru mid.ru
On y croisait des hommes politiques, des businessmen, des journalistes, qui venaient là draguer les filles seules.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
Ce type fait passer les Républicains pour une bande de businessmen escrocs et cupides.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'amuser un peu... de la bouffe sympa, plein de boissons, jouer un peu, voir un spectacle et croyez-moi, rien ne rapproche plus deux businessmen si l'un trouve l'autre au lit avec une pute le lendemain matin
Я не могу убить этого человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les grands philanthropes sont des businessmen.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le «breakfast» absorbé, les deux tiers des businessmen se mirent à compulser des papiers.
Преступника поймали?Literature Literature
En échange, ces «businessmen», comme les appelle Kadik, ont droit à une bouteille vide.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииLiterature Literature
Revoilà nos patriotes businessmen.
Mы yничтoжим вce yликиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’accompagnement complèt de toutes les étapes de la procédure à partir de la préparation, correction, traduction du plan d’investissement jusqu’à l’enregistrement de la société dès le début jusqu’à la fin dans n’importe quelle province chinoise. La politique d’investissement des businessmen russes dans les enterprises chinoises est largement mise en pratique.
Ты правда его убил?Common crawl Common crawl
Ainsi l’intérêt que poursuivent les hommes politiques n’est pas le même que celui des hommes d’affaires : les uns croient que le pouvoir est la source fondamentale d’utilité, tandis que l’enrichissement économique est la motivation première des businessmen.
А что я- то " придумай" сразу?WikiMatrix WikiMatrix
Une vraie navette, de businessmen qui allaient retrouver leur famille ou leur petite amie à New York.
Это честь для меняLiterature Literature
Pour moi, c'est de côtoyer mes collègues artistes et businessmen..
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, c'est de côtoyer mes collègues artistes et businessmen.
Что тебеподарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— En compagnie d’un groupe de businessmen japonais.
Но Modus operandi идет по понижающейLiterature Literature
Nous espérons que les businessmen belges s'intéresseront à d'autres événements de ce genre à Saint-Pétersbourg, à Vladivostok et dans d'autres régions russes.
Уходи, немедленноmid.ru mid.ru
En janvier dernier, Lula a effectué une visite sur l’île en compagnie d’une équipe d’éminents businessmen brésiliens, et a signé des marchés commerciaux et financiers d’une valeur de 1 milliard de dollars.
Скажи им не занимать операционнуюProjectSyndicate ProjectSyndicate
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.