cellule végétale oor Russies
cellule végétale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Растительные клетки
Par ailleurs, les métaux lourds peuvent pénétrer dans les cellules végétales et provoquer des lésions dans l’organisme.
К тому же тяжелые металлы могут попадать в растительные клетки и таким образом наносить вред организму.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, les métaux lourds peuvent pénétrer dans les cellules végétales et provoquer des lésions dans l’organisme.
Я только спросил?UN-2 UN-2
Au contraire, la cellule végétale s’entoure d’une membrane de cellulose qui la condamne à l’immobilité.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеLiterature Literature
Ce processus sert à détruire toutes les spores connues et toutes les cellules végétales.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилLiterature Literature
La réplication se produit dans les chloroplastes des cellules végétales infectées.
Отведешь мальчиков в вестибюль?WikiMatrix WikiMatrix
Chez les cellules végétales l'effet est plus dramatique.
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сWikiMatrix WikiMatrix
Tout cela est caractéristique des cellules végétales.
Истребители запущеныLiterature Literature
"""Par conséquent, la cellule végétale, dans ce cas, montre l'action vitale des anaérobies."
Что здесь, черт побери, происходит?Literature Literature
Il peut être pris sur des semences, des cellules végétales ou des séquences d’ADN.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерUN-2 UN-2
Par ailleurs, les métaux lourds peuvent pénétrer dans les cellules végétales et provoquer des lésions dans l'organisme
И маму я выручилMultiUn MultiUn
La cellulose était le constituant principal des cellules végétales, la plus abondante forme de biomasse sur la planète.
Я только крепко спалLiterature Literature
Contrairement aux chlorophylles, les protochlorophyllides ne sont pas liées à des protéines et se trouvent à l'état libre dans les cellules végétales, où elles peuvent jouer un rôle photosensibilisant et générer des radicaux libres nocifs.
И смерть её сопровождаетWikiMatrix WikiMatrix
La procédé a un caractère universel et permet d'assurer la stimulation de l'accumulation dans les cellules de végétaux de n'importe quelles protéines cibles, y compris les protéines cibles de vaccin ou de traitement.
Не поздно, тоpatents-wipo patents-wipo
Il n’est pas considéré qu’il résulte de la fécondation in vitro de processus naturels tels que la conjugaison, la transduction et la transformation, ou l’induction de la polyploïdie, à condition que ces techniques ne comportent pas l’utilisation de molécules d’acide nucléique recombinant ni d’organismes génétiquement modifiés obtenus par des techniques ou méthodes autres que la mutagenèse ou la fusion cellulaire (y compris la fusion de protoplastes) de cellules végétales d’organismes qui peuvent échanger du matériel génétique par des méthodes traditionnelles d’amélioration génétique.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайUN-2 UN-2
Il n'est pas considéré qu'il résulte de la fécondation in vitro, de processus naturels tels que la conjugaison, la transduction et la transformation, ou l'induction de la polyploïdie, à condition que ces techniques ne comportent pas l'utilisation de molécules d'acide nucléique recombinant ni d'organismes génétiquement modifiés obtenus par des techniques ou méthodes autres que la mutagenèse ou la fusion cellulaire (y compris la fusion de protoplastes) de cellules végétales d'organismes qui peuvent échanger du matériel génétique par des méthodes traditionnelles d'amélioration génétique
Заводи машинуMultiUn MultiUn
Il n’est pas considéré qu’il résulte de la fécondation in vitro, de processus naturels tels que la conjugaison, la transduction et la transformation, ou l’induction de la polyploïdie, à condition que ces techniques ne comportent pas l’utilisation de molécules d’acide nucléique recombinant ni d’organismes génétiquement modifiés obtenus par des techniques ou méthodes autres que la mutagenèse ou la fusion cellulaire (y compris la fusion de protoplastes) de cellules végétales d’organismes qui peuvent échanger du matériel génétique par des méthodes traditionnelles d’amélioration génétique.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваUN-2 UN-2
Selon Greenpeace, après la délivrance de brevets pour des végétaux, cellules et organes, l'intervention sur le génome de la lignée germinale humaine a maintenant aussi été brevetée
Если Билл едет, мы все едемMultiUn MultiUn
Selon Greenpeace, après la délivrance de brevets pour des végétaux, cellules et organes, l’intervention sur le génome de la lignée germinale humaine a maintenant aussi été brevetée.
Они всегда будут охотиться за мнойUN-2 UN-2
Les cellules du tronc sont purement végétales – un cylindre de xylème entourant un noyau de croissance ancienne.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиLiterature Literature
qui sont présents dans toutes les cellules du corps humain ou végétal.
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?ted2019 ted2019
c) «Micro-organisme» désigne toute entité microbiologique, cellulaire ou non cellulaire, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique, y compris les virus, viroïdes, cellules animales et végétales en milieu de culture
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?MultiUn MultiUn
[c) «Micro-organisme» désigne toute entité microbiologique, cellulaire ou non cellulaire, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique, y compris les virus, viroïdes, cellules animales et végétales en milieu de culture;]
Йентл знает Талмуд?MultiUn MultiUn
Quand une cellule animale ou végétale détecte une rupture dans son ADN, elle peut réparer cette cassure soit en recollant les morceaux d'ADN avec un léger changement de la séquence, ou bien réparer la cassure en insérant un nouveau morceau d'ADN à cet endroit.
Так, спокойноted2019 ted2019
Seules les techniques de clonage visant à produire des molécules d'ADN, des organes, des tissus végétaux et des cellules autres que des embryons humains devraient être permises
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?MultiUn MultiUn
Seules les techniques de clonage visant à produire des molécules d’ADN, des organes, des tissus végétaux et des cellules autres que des embryons humains devraient être permises.
Это ничего не изменитUN-2 UN-2
Vous imaginez les réponses que nous risquons de trouver dans l’étude des cellules de ces animaux et de ces végétaux ?
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеLiterature Literature
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.