commerce d'esclaves oor Russies
commerce d'esclaves
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
работорговля
[ работорго́вля ]
qu'après cela, j'aimerais faire le commerce d'esclaves.
После всего этого я хотел бы заняться и работорговлей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On n’avait procédé à aucune arrestation, on n’avait découvert aucun commerce d’esclaves.
Леонард знал об этом?Literature Literature
Ce qui est bien avec le commerce d'esclave c'est que je peux avoir ce que je veux.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Cortes d’Escobar ne donnent pas, comme vous semblez le penser, dans le commerce d’esclaves.
Трудный путь... только трудным путёмLiterature Literature
Avec l'histoire du commerce d'esclave de Sainte-Marie.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va du commerce d'esclaves à la surconsommation de sucre, avec quelques moments suaves entre les deux.
Твои ботинкиted2019 ted2019
Le Brésil suit le reste du monde et abolit le commerce d'esclaves.
Слишком поздно быть пессимистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
qu'après cela, j'aimerais faire le commerce d'esclaves.
Но она- то тут при чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’organisme recommande notamment de prendre sans délai les mesures voulues pour lutter contre le commerce d’esclaves sexuels
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаUN-2 UN-2
Ceci est une autorisation officielle pour vous, de pratiquer le commerce d'esclaves.
Держи...Это тебе... подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’à présent, nous ne nous étions pas beaucoup intéressés au commerce d’esclaves.
Ты необыкновеннаяLiterature Literature
Si le nouveau Roi ferme les yeux sur mon commerce d'esclaves, alors je serai son homme.
Совсем не нравитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment les Portugais du Tecora font-ils du commerce d'esclaves dans ces eaux?
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas très lucratif, ce commerce d'esclaves!
Ты мне ничего не приказываешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme s’était enrichi au XIXe siècle en faisant le commerce d’esclaves avec le Brésil.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутLiterature Literature
De là, ils réalisent du commerce d'esclaves, d'or, de couteaux, de perles, de miroirs, de rhum et de fusils.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновWikiMatrix WikiMatrix
Et si j’apprends que tu fais commerce d’esclaves, je te retrouverai où que tu ailles, aussi loin que tu ailles.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!Literature Literature
En 1810, 2 ans après que le commerce d'esclave ait été banni en Amérique, ce chiffre est passé à plus d'un million.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?QED QED
Quand le commerce d'esclaves a atteint le Brésil au 16ème siècle, les croyances et les rituels africains ont survécu aux longs et périlleux voyages transatlantiques.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюgv2019 gv2019
Sa portée s’étend également à d’autres situations liées à la traite, telles que l’esclavage et le commerce d’esclaves, la menace, la coercition, l’enlèvement et la séquestration.
Птички любвиUN-2 UN-2
Sa portée s'étend également à d'autres situations liées à la traite, telles que l'esclavage et le commerce d'esclaves, la menace, la coercition, l'enlèvement et la séquestration
Твое сердце свободноMultiUn MultiUn
À Braavos, fondée par des esclaves en fuite, le commerce des esclaves était interdit.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могLiterature Literature
Ce nouveau commerce d’esclaves a des causes diverses, y compris la pauvreté extrême, le manque d’accès aux ressources, le chômage, le manque d’éducation, et les familles dysfonctionnelles.
Значит, ты не крадешь?UN-2 UN-2
Nous saluons également la volonté de la communauté internationale de reconnaître que l’esclavage, le commerce des esclaves, y compris le commerce transatlantique des esclaves, sont des crimes contre l’humanité.
Не говори ерунды, это глупоUN-2 UN-2
Nous saluons également la volonté de la communauté internationale de reconnaître que l'esclavage, le commerce des esclaves, y compris le commerce transatlantique des esclaves, sont des crimes contre l'humanité
А также палку и ниткуMultiUn MultiUn
287 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.