configuration du pays oor Russies
configuration du pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рельеф
[ релье́ф ]
ru
рельеф (географический)
топография
[ топогра́фия ]
ru
рельеф (географический)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier aspect concerne le rôle central de l'ONU dans la configuration du pays après le conflit
Нет, но его будут оперироватьMultiUn MultiUn
Le premier aspect concerne le rôle central de l’ONU dans la configuration du pays après le conflit.
Интересно, что он будет делать сейчасUN-2 UN-2
— Maintenant, Étranger, dit Duffle, je vais te montrer la configuration du pays.
Прости, что хотел взорвать твою головуLiterature Literature
La configuration insulaire du pays fait qu’il peut être difficile d’organiser des refuges et des mesures de protection.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееUN-2 UN-2
c) Configuration du bureau de pays, par exemple lorsqu'un même bureau couvre plusieurs pays
А что в другой?MultiUn MultiUn
Configuration du bureau de pays, par exemple lorsqu’un même bureau couvre plusieurs pays.
Не смей это трогать!UN-2 UN-2
Les femmes participent aussi activement à des organisations non gouvernementales et de la société civile, qui n’ont vu le jour que récemment en Libye et qui ont apporté une contribution positive à la nouvelle configuration démocratique du pays.
Но я люблю тебяUN-2 UN-2
Cela a considérablement modifié la configuration du FMI, avec quatre pays émergents qui figurent désormais parmi les dix principaux actionnaires.
А теперь посмотри тудаimf.org imf.org
La configuration géographique du pays pose aussi problème − les îles du pays s’étendent sur une surface océanique très étendue, ce qui rend les déplacements intérieurs longs et coûteux et complique par voie de conséquence, les relations entre le Gouvernement et ses partenaires.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеUN-2 UN-2
À ce sujet, il convient d’indiquer que des progrès notables ont été réalisés, en dépit des moyens logistiques très limités et de la configuration géographique du pays, constitué d’une plate-forme insulaire de plus de 80 îles, qui forment l’archipel des Bijagós.
Что у нас есть?UN-2 UN-2
La configuration de la langue, du pays et du fuseau horaire a été simplifiée pour réduire la quantité d'informations à fournir par l'utilisateur.
Не важно.Нет, скажиCommon crawl Common crawl
La production interne ne représente que # % des nécessités du pays, du fait de notre configuration géographique et des effets sévères d'un climat de plus en plus imprévisible
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараMultiUn MultiUn
La production interne ne représente que 20 % des nécessités du pays, du fait de notre configuration géographique et des effets sévères d’un climat de plus en plus imprévisible.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаUN-2 UN-2
La limite entre la plaque tectonique indo-australienne et celle du Pacifique traverse la Nouvelle-Zélande, et les heurts entre ces deux plaques ont profondément influé sur la taille, la configuration et la géologie du pays.
Доброе утро,милыйUN-2 UN-2
La limite entre la plaque tectonique indo‐australienne et celle du Pacifique traverse la Nouvelle‐Zélande, et les heurts entre ces deux plaques ont profondément influé sur la taille, la configuration et la géologie du pays.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуUN-2 UN-2
Au niveau du pays, ces cartes montrent des configurations de voisinage détaillées mais pas de photos aériennes.
Хотя, он симпатичный?UN-2 UN-2
Le Coordonnateur pour la configuration de la Commission relative à un pays donné établira un résumé du débat qu’il soumettra à ladite configuration.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?UN-2 UN-2
Nous devons donc harmoniser les délibérations, tant du Comité d'organisation que des configurations par pays, et les axer davantage sur les résultats
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноMultiUn MultiUn
La participation active du Burundi à ces initiatives et à des configurations régionales est une preuve de l’engagement du pays envers la régionalisation, avec l’appui des organismes des Nations Unies et d’autres partenaires.
Ты из Конья?- НетUN-2 UN-2
Ces mouvements de population ont modifié la démographie du pays qui, d'une configuration majoritairement rurale, est passée à une situation où # % de la population vit dans des centres urbains surpeuplés
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьMultiUn MultiUn
Ces mouvements de population ont modifié la démographie du pays qui, d’une configuration majoritairement rurale, est passée à une situation où 60 % de la population vit dans des centres urbains surpeuplés.
Мы не пели и не одевались в черноеUN-2 UN-2
Il a prié les experts d’indiquer, à la prochaine session du Groupe de travail, la configuration du système de marquage en usage dans leurs pays, afin de pouvoir l’incorporer dans l’annexe 3 du projet de Règlement.
А я, блин, рад до усрачкиUN-2 UN-2
Accepter Google Pay en magasin nécessite du matériel et une configuration spécifiques.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?support.google support.google
La nouvelle configuration de ce service public reflète la situation constitutionnelle très complexe du pays
А я хотел тебе звонитьMultiUn MultiUn
La nouvelle configuration de ce service public reflète la situation constitutionnelle très complexe du pays.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрUN-2 UN-2
246 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.