contrôleur de la police civile
гражданский полицейский наблюдатель
contrôleur de police oor Russies
contrôleur de police
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
полицейский наблюдатель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1960, 30 contrôleurs de police avaient été affectés à l’Opération des Nations Unies au Congo.
Дай мне понюхать твою головуUN-2 UN-2
À ce sujet, le Comité réaffirme ses vues sur la question du choix des contrôleurs de police (voir # par
О том как сильно тебя любитMultiUn MultiUn
À ce sujet, le Comité réaffirme ses vues sur la question du choix des contrôleurs de police (voir A/53/895, par.
Это потому что у нас очень много клиентовUN-2 UN-2
Aucun indice déterminant ne permettait cependant de conclure que les contrôleurs de police avaient véritablement participé à la traite de femmes et de jeunes filles.
Вот эти люди...Они его любятUN-2 UN-2
Cependant, il n’y avait pas, de prime abord, de preuves que des contrôleurs de police aient été largement impliqués dans la traite des femmes et des jeunes filles.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?UN-2 UN-2
Cependant, il n'y avait pas, de prime abord, de preuves que des contrôleurs de police aient été largement impliqués dans la traite des femmes et des jeunes filles
Получилось!MultiUn MultiUn
Le nombre de contrôleurs de la police civile varie en raison de la relève des contingents en cours.
МьI едем на чемпионат штата!UN-2 UN-2
Note: Le nombre de contrôleurs de la police civile varie en raison de la relève des contingents en cours
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомMultiUn MultiUn
La mission de suivi des # contrôleurs de police civile pour une période de neuf mois a été autorisée par une résolution datée du # décembre # à la demande de la Croatie elle-même
Успокойся, плаксикMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif est préoccupé par les déficiences relevées par l'audit concernant la sélection et le classement médical des contrôleurs de police (voir par # à # du rapport du Comité des commissaires aux comptes
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif est préoccupé par les déficiences relevées par l’audit concernant la sélection et le classement médical des contrôleurs de police (voir par. 168 à 173 du rapport du Comité des commissaires aux comptes).
Я должна что- то сказатьUN-2 UN-2
La mission de suivi des 180 contrôleurs de police civile pour une période de neuf mois a été autorisée par une résolution datée du 19 décembre 1997 à la demande de la Croatie elle-même.
Кто выстрелил?UN-2 UN-2
Contrôleurs de la police civileb
Могу есть его с любым абсолютно блюдомUN-2 UN-2
Contrôleurs de la police civilea
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяUN-2 UN-2
Contrôleurs de la police civilea
Мой брат развяжет тебе языкUN-2 UN-2
Contrôleurs de la police civile, paragraphes 170 et 172 :
Что он делает?UN-2 UN-2
Au début des années 1990, nous lui avons proposé notre assistance dans le cadre de la mission des Nations Unies, notamment en envoyant dans le pays des contrôleurs de police chargés de veiller au maintien de l’ordre.
С тобой всё в порядке?UN-2 UN-2
Les États membres de l'ASEAN ont fourni des contingents et des contrôleurs de police aux missions des Nations Unies qui se sont succédé au Timor-Leste, y compris la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT
Только сиденье от толчка не бериMultiUn MultiUn
Les effectifs autorisés actuels de la Force comprennent # militaires # contrôleurs de la police civile # fonctionnaires internationaux et # agents locaux
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоMultiUn MultiUn
Des contrôleurs de la police de la MINUSTAH ont été déployés dans 45 postes principaux de la Police haïtienne.
Виктор хороший человекUN-2 UN-2
Les enquêteurs ont trouvé des preuves indiquant que certains contrôleurs de police de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine avaient eu recours aux services de femmes et de jeunes filles pratiquant la prostitution dans la zone de la mission.
Когда он услышит об этом, он точно взбеситсяUN-2 UN-2
Le vérificateur résident de la MINUBH a estimé que la Mission pourrait mieux utiliser les contrôleurs de la police civile du Groupe international de police.
Только на меняUN-2 UN-2
Le Comité réaffirme que les pays qui fournissent des effectifs de police civile aux missions des Nations Unies devraient prendre à leur charge les frais de rapatriement des contrôleurs de police qui ne satisfont pas aux normes des Nations Unies
Полдюжины таких местMultiUn MultiUn
Le vérificateur résident de la MINUBH a estimé que la Mission pourrait mieux utiliser les contrôleurs de la police civile du Groupe international de police
Начни уже кричатьMultiUn MultiUn
La dotation en effectifs autorisée pour la mission comprend # contrôleurs de la police civile # fonctionnaires internationaux et # agents locaux (ibid, tableau
Мой коллега, доктор УотсонMultiUn MultiUn
171 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.