Vertaling 'cycle d'essais coordonnés' – Woordeboek Frans-Russies

cycle d'essais coordonnés

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

согласованнoe тестированиe

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Planification, organisation, et exécution d’un cycle d’essais coordonnés en février 2009;

Что подумают люди?UN-2 UN-2

Le secrétariat a coordonné la planification, l’organisation et l’exécution de deux cycles d’essais coordonnés en février 2009 et novembre 2009.

Все будет хорошоUN-2 UN-2

La CMP a prié l’administrateur du RIT de poursuivre ses travaux sur le CES en collaboration avec les administrateurs de systèmes de registres, en prévoyant notamment deux cycles d’essais coordonnés en 2009, si nécessaire, pour permettre l’automatisation de la procédure de communication des données au moyen du CES par les Parties à la Convention qui sont également parties au Protocole de Kyoto et qui ont pris un engagement inscrit à l’annexe B de cet instrument.

Придется идти тудаUN-2 UN-2

La CMP a prié l'administrateur du RIT de poursuivre ses travaux sur le CES en collaboration avec les administrateurs de systèmes de registres, en prévoyant notamment deux cycles d'essais coordonnés en # si nécessaire, pour permettre l'automatisation de la procédure de communication des données au moyen du CES par les Parties à la Convention qui sont également parties au Protocole de Kyoto et qui ont pris un engagement inscrit à l'annexe B de cet instrument

Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаMultiUn MultiUn

Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2

À sa quatrième session, la COP/MOP a pris note avec satisfaction de l’achèvement des travaux concernant les spécifications relatives à la communication d’informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto à l’aide du cadre électronique standard (CES) et a prié l’administrateur du RIT de poursuivre ses travaux sur le CES en collaboration avec les administrateurs de systèmes de registres en prévoyant notamment deux cycles d’essais coordonnés en 2009, si nécessaire, pour permettre l’automatisation de la procédure de communication des données au moyen du CES par les Parties à la Convention qui sont également Parties au Protocole de Kyoto et qui ont pris un engagement inscrit à l’annexe B de cet instrument

Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноUN-2 UN-2

Une petite équipe de travail WMTC, coordonnée par l'IMMA, a été établie; elle était chargée d'élaborer une proposition concernant le ou les cycles d'essai et toute nouvelle classification qui pourrait être nécessaire pour réaliser l'objectif

Он говорит о ее сыне БиллиMultiUn MultiUn

Une petite équipe de travail WMTC, coordonnée par l’IMMA, a été établie; elle était chargée d’élaborer une proposition concernant le ou les cycles d’essai et toute nouvelle classification qui pourrait être nécessaire pour réaliser l’objectif.

Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориUN-2 UN-2

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à 20 secondes et, si nécessaire, il doit être coordonné avec les fluctuations du débit de l’échantillon à volume constant et avec les décalages durée du prélèvement/cycle d’essai.

Задняя обложкаUN-2 UN-2

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à vingt secondes et, si nécessaire, il doit être coordonné avec les fluctuations du débit de l’échantillon à volume constant et avec les décalages durée du prélèvement/cycle d’essai.

Это праздничная витрина без праздникаUN-2 UN-2

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à vingt secondes et, si nécessaire, il doit être coordonné avec les fluctuations du débit de l'échantillon à volume constant et avec les décalages durée du prélèvement/cycle d'essai

Да, мы в опасностиMultiUn MultiUn

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à # s, et il doit être coordonné si nécessaire avec les fluctuations du débit de l'échantillon à volume constant et avec les écarts du prélèvement ou du cycle d'essai

Смерть Аллегре ГеллерMultiUn MultiUn

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à 20 s, et il doit être coordonné si nécessaire avec les fluctuations du débit de l'échantillon à volume constant et avec les écarts du prélèvement ou du cycle d'essai.

Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыUN-2 UN-2

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à 20 s et, s’il y a lieu, doit être coordonné avec les fluctuations du débit de l’échantillon à volume constant et avec les décalages de la durée du prélèvement/du cycle d’essai.

Хорошо, ты добился этогоUN-2 UN-2

Le temps de réponse du système ne doit pas être supérieur à 20 s, et il doit être coordonné si nécessaire avec les fluctuations de débit du système de prélèvement à volume constant (CVS) et la durée de prélèvement et les décalages du cycle d’essai.

Эти книги ключ ко всему!UN-2 UN-2