Cycle continu oor Russies
Cycle continu
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Непрерывный цикл
De même, les hôpitaux cubains ne peuvent avoir accès aux méthodes modernes de dialyse péritonéale de cycle continu.
Также нет возможности приобретать для кубинских больниц оборудование, при эксплуатации которого используется современная методика перинатального диализа непрерывного цикла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant le rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d'eau en cycles continus.
Почему вы не бросите пить?UN-2 UN-2
Pendant l'exposition au rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d'eau en cycles continus.
Цян описался!UN-2 UN-2
Il y a donc ce cycle continu d'innovation qui est nécessaire pour soutenir la croissance et éviter l'effondrement.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойQED QED
De même, les hôpitaux cubains ne peuvent avoir accès aux méthodes modernes de dialyse péritonéale de cycle continu.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееUN-2 UN-2
Nous tenons à réaffirmer, à cet égard, qu’Israël, puissance occupante, est responsable de ce cycle continu de violence.
Посмотри на это с другой стороныUN-2 UN-2
La communication est donc un cycle continu d’actions et de réactions.
Жаль, что я не поймал световой лучLiterature Literature
Les brimades et le harcèlement en ligne s’auto-alimentent facilement, créant un cycle continu de comportements destructeurs.
Это Дар ГиппократаUN-2 UN-2
Et le cycle continue; comme nous le savons tous, Britney a eu un certain succès ces derniers temps.
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаQED QED
Dans la nature, ces transformations font partie d'un réseau complexe — un cycle continu de redistribution d'énergie.
Что это ты здесь деted2019 ted2019
Pendant le rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d’eau en cycles continus.
Чего вы так долго, пацаны?UN-2 UN-2
Pendant l'exposition au rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d'eau en cycles continus
Сложно вообразить, что ты сейчасчувствуешьMultiUn MultiUn
Nous tenons à réaffirmer, à cet égard, qu'Israël, puissance occupante, est responsable de ce cycle continu de violence
Он из команды проклятого Кабуто!MultiUn MultiUn
Pendant l’exposition au rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d’eau en cycles continus.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаUN-2 UN-2
Pendant le rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d'eau en cycles continus
Вы вытащите меня?MultiUn MultiUn
Pendant l’exposition au rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d’eau en cycles continus.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыUN-2 UN-2
Et le cycle continue.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?UN-2 UN-2
Pendant le rayonnement, les éprouvettes doivent être exposées à une pulvérisation d’eau en cycles continus.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойUN-2 UN-2
On a donc institué un cycle continu d’évaluations portant sur les résultats escomptés et les sous-programmes.
Ну, разве что немногоUN-2 UN-2
Faites que le cycle continue.
Они были взволнованыQED QED
Après leurs action, une nouvelle situation apparaît et le cycle continue.
Ты уже прочитал мой сценарий?QED QED
C'est donc en mesurant et en instaurant la transparence, qu'on obtient un cycle continu d'amélioration, comme le montre cette diapo.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?ted2019 ted2019
Elle gère actuellement ses travaux dans le cadre d'un cycle continu de discussions de deux ans portant sur des thèmes choisis
Ты наденешь это платьеMultiUn MultiUn
d) Un cycle continu d’amélioration en examinant l’efficacité des résultats et des activités afin d’accroître la performance environnementale et sociale de l’organisation.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!UN-2 UN-2
1263 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.