décroissance radioactive oor Russies

décroissance radioactive

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

радиоактивный распад

émission de particules subatomiques lors de la décroissance d'un noyau atomique

voorbeelde

Et on sait que l'énergie géothermique est essentiellement produite par la décroissance radioactive de l'uranium, du thorium et du potassium.
Мы хорошо знаем, что геотермальная энергия выделяется в основном за счет распада урана, тория и калия.

Les réacteurs nucléaires du programme RORSAT devaient être placés sur orbite et certains, en situation de décroissance radioactive, s’y trouvent toujours.
Программа RORSAT предусматривала вывод на орбиту ядерных реакторов, часть из которых по-прежнему находится там, постепенно приходя в негодность.

Si le tritium en décroissance radioactive n’est pas renouvelé de temps à autre, le rendement effectif de certaines armes nucléaires diminuerait radicalement.
Без пополнения время от времени распадающегося трития происходило бы кардинальное сокращение эффективной мощности некоторых ядерных боеприпасов.

Si le tritium en décroissance radioactive n'est pas renouvelé de temps à autre, le rendement effectif de certaines armes nucléaires diminuerait radicalement
Без пополнения время от времени распадающегося трития происходило бы кардинальное сокращение эффективной мощности некоторых ядерных боеприпасов

Pour les isotopes plus légers que le 98Tc, l'isotope le plus stable, le mode de décroissance radioactive est la capture électronique qui donne le molybdène.
Для изотопов, легче 98Tc основным способом распада является захват электронов с образованием молибдена.

Il invite alors Ghiorso à le rejoindre et, durant les quatre années suivantes, celui-ci développe des appareils pour détecter les radiations associées à la décroissance radioactive, y compris les fissions spontanées.
Он пригласил Гиорсо присоединиться к нему, и в течение следующих четырёх лет Гиорсо разработал чувствительные приборы для регистрации излучения, связанного с ядерным распадом, в том числе спонтанным делением.

Ces systèmes produisent de l’énergie à partir de la chaleur générée par la décroissance d’échantillons radioactifs et sont bien plus sûrs et faciles à concevoir que les réacteurs traditionnels.
В этих системах для производства энергии используется тепло, выделяемое при распаде радиоактивного образца, и они гораздо проще по конструкции и безопаснее, чем традиционные реакторы.

Tient des écritures détaillées concernant l’évacuation, la décroissance et les pertes de matières radioactives et informe la Direction de ces pertes et des efforts entrepris pour récupérer les matières perdues...
подробно регистрирует все случаи удаления, распада и утери радиоактивного материала и информирует Директорат о таких утерях и принятых мерах по обнаружению ——