défaut de fonctionnement oor Russies

défaut de fonctionnement

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

сбой

naamwoordmanlike
Le défaut de fonctionnement détecté en premier a prépondérance sur celui qui est détecté en dernier, sauf si celui-ci relève d’une classe supérieure.
Первый из выявленных сбоев имеет приоритетный статус по отношению к самому последнему из сбоев, если этот самый последний сбой не относится к более высокому классу.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

неисправность

[ неиспра́вность ]
naamwoordvroulike
Ces documents doivent comprendre une analyse du défaut de fonctionnement (par exemple les éléments d'un mode défaut et d'une analyse d'effet), mais aussi
Эта документация должна включать анализ неисправности (например, элементы режима неисправности и анализа эффективности), а также
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

поломка

[ поло́мка ]
naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

défaut de fonctionnement de garde-robe
неисправность одежды

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le défaut de fonctionnement se traduit par une augmentation d’un polluant inférieure à la moitié des valeurs limites;
Пришло время переменUN-2 UN-2
étection d'un défaut de fonctionnement de l'ESC
Видите своего сына?MultiUn MultiUn
Le code commun inclut un ensemble par défaut de fonctions propres aux annonces de remarketing dynamiques Google Ads :
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняsupport.google support.google
Ces systèmes sont capables de détecter un défaut de fonctionnement et de contribuer à le localiser.
Мы думали... что ты... жабаUN-2 UN-2
a) Le substrat du FAP − Présence du substrat du filtre à particules − surveillance d'un défaut de fonctionnement complet
Базз, с обезьянами не получается!MultiUn MultiUn
Il énonce également les prescriptions supplémentaires suivantes ayant trait à la détection des défauts de fonctionnement.
Джордан, ты сам рассказал мне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммUN-2 UN-2
Les défauts de fonctionnement et les codes défaut correspondants;
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!UN-2 UN-2
12.10 Défauts de fonctionnement du système d’adaptation du moteur
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыUN-2 UN-2
ar “code défaut”, on entend l'indicateur numérique ou alphanumérique d'un défaut de fonctionnement
Я не обеспокоенMultiUn MultiUn
Description écrite et/ou schéma de l’indicateur de défaut de fonctionnement MI 4/:
Судя по фото, ты не измениласьUN-2 UN-2
Homologation d’un système OBD présentant des défauts de fonctionnement
Тебя это серьезно угнетает, да?UN-2 UN-2
Modification de l’homologation en cas de reclassement d’un défaut de fonctionnement
Здесь одностороннее движениеUN-2 UN-2
9.12.1 Témoin de défaut de fonctionnement prescrit par le règlement applicable au dispositif : oui/non2 ...........
Здесь одностороннее движениеUN-2 UN-2
Code défaut correspondant à deux défauts de fonctionnement consécutifs de classe B1
Нет, Ни в коем случаеUN-2 UN-2
Prescriptions applicables au classement des défauts de fonctionnement
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеUN-2 UN-2
b) Justification du classement d’un défaut de fonctionnement.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуUN-2 UN-2
Point où commence la surveillance du défaut de fonctionnement en question.
Твои ботинкиUN-2 UN-2
Questions d’exécution pratique se posant à propos de la détection des défauts de fonctionnement de l’ESC
Рукава длинноватыUN-2 UN-2
Le système de diagnostic NCD doit conclure si un défaut de fonctionnement est présent.
Три из них пустыUN-2 UN-2
Prescriptions applicables au classement des défauts de fonctionnement
Почти невозможно?UN-2 UN-2
Code défaut correspondant à un défaut de fonctionnement de classe B1.
Брент совершает ошибки, хорошо?UN-2 UN-2
Code défaut correspondant à un défaut de fonctionnement de classe B1
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяUN-2 UN-2
Ces systèmes sont capables de détecter un défaut de fonctionnement et d'aider à le localiser
Ты что, шутишь?MultiUn MultiUn
Défauts de fonctionnement de classe B1 − activation du compteur de défaut B1 dans cinq cas».
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейUN-2 UN-2
Le signal d’alarme acoustique peut être arrêté après constatation de la défaillance ou du défaut de fonctionnement.
И как он отреагировал?UN-2 UN-2
2595 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.