dénitrification des effluents gazeux oor Russies

dénitrification des effluents gazeux

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

денитрификация газовых отходов

voorbeelde

c En raison de son coût élevé, la dénitrification des effluents gazeux n’est pas pratiquée, sauf lorsque les normes de qualité environnementale sont susceptibles de ne pas être respectées.
c В связи с высокой стоимостью денитрификация отработанных газов не проводится, за исключением тех случаев, когда возможно несоблюдение стандартов качества окружающей среды.

En ce qui concerne les ateliers d’agglomération, les émissions de NOx peuvent être atténuées par le recyclage des effluents gazeux, leur dénitrification au moyen d’un procédé régénérateur au charbon actif ou une réduction catalytique sélective.
В агломерационных установках выбросы NOx следует сводить к минимуму, например, путем рециркуляции отработанного газа, денитрификации отработанного газа с применением регенеративной очистки активированным углем или селективного каталитического восстановления.

Toutefois, en raison de son coût élevé, la dénitrification (à savoir la réduction catalytique sélective) des effluents gazeux n’est pas pratiquée à l’heure actuelle, sauf dans un nombre limité de nouvelles cokeries et lorsque les normes de qualité de l’environnement sont peu susceptibles d’être respectées [2].
Однако в связи с высокой стоимостью денитрификация дымовых газов (например, СКВ) в настоящее время не применяется, за исключением ограниченного количества новых установок в случаях, когда возможно несоблюдение стандартов качества окружающей среды [2].