dates techniques oor Russies
dates techniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
технические данные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� À la date d’une mission technique effectuée pour le compte du Comité.
Она- моя!Ненавижу тебя!UN-2 UN-2
Services techniques – date d’expiration du marché (31 août 2002)
Родаки разрешили мне взять их мебельUN-2 UN-2
Date du contrôle technique
Мы к югу от домаUN-2 UN-2
Date du contrôle technique
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакUN-2 UN-2
À la date d'une mission technique effectuée pour le compte du Comité
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаMultiUn MultiUn
La date des missions techniques de suivi reste à déterminer.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?UN-2 UN-2
Dans ma précédente évaluation technique, datée du # décembre # je notais que l'application des Normes n'avait progressé que très lentement
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомMultiUn MultiUn
Dans ma précédente évaluation technique, datée du 20 décembre 2005, je notais que l’application des Normes n’avait progressé que très lentement.
Что происходит?UN-2 UN-2
Cette liste devrait inclure les informations suivantes: nom et date du code technique, l’objet du code et informations sur la manière de l’obtenir.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемUN-2 UN-2
Cette liste devrait inclure les informations suivantes: nom et date du code technique, objet du code et informations sur la manière de l’obtenir.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьUN-2 UN-2
Les travaux étaient effectués conformément à un protocole d'accord sur la coopération technique en date du # novembre
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеMultiUn MultiUn
Cette liste devrait inclure les informations suivantes : nom et date du code technique, objet du code et informations sur les moyens de se les procurer.
Фракийцев слишком трудно контролироватьUN-2 UN-2
Cette liste devrait inclure les informations suivantes: nom et date du code technique, objet du code et informations sur les moyens de se les procurer.
Здесь всюду была водаUN-2 UN-2
Cette liste devrait inclure les informations suivantes : nom et date du code technique, l’objet du code et informations sur les moyens de se les procurer.
Скажи им не занимать операционнуюUN-2 UN-2
Cette liste devrait inclure les informations suivantes: nom et date du code technique, l’objet du code et informations sur les moyens de se les procurer.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаUN-2 UN-2
Les travaux étaient effectués conformément à un protocole d'accord sur la coopération technique en date du 20 novembre 1988.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиUN-2 UN-2
Pour des raisons techniques, les dates de la session ont ensuite été avancées du # au # septembre # (lundi à mercredi
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?MultiUn MultiUn
La durée de la garantie était d'un an à partir de la date de l'achèvement technique du projet ou de # mois à partir de la date des livraisons f.o.b., selon ce qui survenait en premier
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоMultiUn MultiUn
• En vertu de l’arrangement technique en date du 3 octobre 2014, Sangaris apporte un soutien opérationnel et logistique à la MINUSCA.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевUN-2 UN-2
La durée de la garantie était d’un an à partir de la date de l’achèvement technique du projet ou de 24 mois à partir de la date des livraisons f.o.b., selon ce qui survenait en premier.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейUN-2 UN-2
rojet de résolution intitulé « Transparence dans le domaine des armements » daté du # octobre # (nouveau tirage pour raisons techniques en date du # octobre
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасMultiUn MultiUn
Pour des raisons techniques, les dates de la session ont ensuite été avancées du 28 au 30 septembre 2009 (lundi à mercredi).
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаUN-2 UN-2
* Publié à la date indiquée pour des raisons techniques
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияMultiUn MultiUn
Le Bélarus entretient de longue date des liens économiques, scientifiques, techniques et culturels avec nombre de ces pays.
Как, ты не носишь траура по отцу?UN-2 UN-2
2889 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.