pigeon de fantaisie
декоративный голубь
de fantaisie oor Russies
de fantaisie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
выдуманный
[ вы́думанный ]
прихотливый
[ прихотли́вый ]
фантастический
[ фантасти́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il aurait aimé passer des nuits à rêver de films de fantaisie.
Фоссы нагрянули!Спасайся!Literature Literature
Been passer du temps avec les gens de fantaisie.
Тогда прям сейчас иди и обними еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isolée du monde réel, elle a commencé à vivre dans un monde de fantaisie.
Это все, спасибо, ДженкинсLiterature Literature
Cet œil ne sera pas rempli tant que j'aurai pas fini mon roman de fantaisie médiévale.
Вы должны быть в сопровожденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pas exactement — après tout, je ne suis pas si complètement dépourvu d’énergie et de fantaisie.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраLiterature Literature
—Cette année, dit Tristouse, la mode est bizarre et familière, elle est simple et pleine de fantaisie.
Я осознаю свою ошибкуLiterature Literature
De fantaisie vous voyant ici,
Это он тебя прислал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le portrait d’une jeune fille solitaire, égarée dans un monde de fantaisie, flottait également dans mon esprit
Она справится.А теперь помогите мнеLiterature Literature
Mais point n’est besoin de fantaisie ni de comparaison.
Ваше любимое блюдоLiterature Literature
répliqua Stidmann. — Tous ces messieurs, dit Chanor en regardant Stidmann, ont autant de fantaisie que de talent.
Это... Да, хорошоLiterature Literature
Elle imagina que même comme ça son Valente Sharpe de fantaisie ne serait pas satisfait.
Цветы для тебяLiterature Literature
Une boutique de fantaisie!
Это же мы тебя домой отправилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son monde de fantaisie, je suis amoureuse de toi, mais tu n'es pas amoureuse de moi?
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils abondaient en détails sur elle, mêlés à dose égale de fantaisie et de vérité.
Я гуляла с парнемLiterature Literature
Naples est une réalité, pas ta principauté de fantaisie, ton titre vide !
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
Selon toute probabilité, il l’aurait pris pour un nom de fantaisie donné à un esclave noir.
Какие сейчас на меня ставки?Literature Literature
Il ne pensait qu’à Hadassah et à toutes sortes de fantaisies sexuelles.
Ну, на первый взгляд все гладкоLiterature Literature
Avec un peu de fantaisie à l’âme, la solitude n’existe plus.
Кабель подключенLiterature Literature
Si tu as retrouvé une Florine quelconque, je me recommande à elle pour deux cravates de fantaisie.
Давай узнаемLiterature Literature
C'était un moment de fantaisie.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les widgets sont un moyen pratique, rapide et simple d'ajouter une touche de fantaisie à votre blog.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоCommon crawl Common crawl
Les clients reclament de plus en plus de fantaisie.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était une pure fiction, un pantin de fantaisie que Douglas mettait en avant dans quelque but criminel.
Смотрите какая гадость!Literature Literature
Certains souffraient de psychose ; d’autres étaient dépendants de leur monde de fantaisie.
Ты просто мечтательLiterature Literature
C'est vraiment du vin de fantaisie.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
722 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.