engin blindé du génie oor Russies
engin blindé du génie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
боевая инженерная машина
бронированная инженерная машина
саперный танк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engins blindés du génie
Не волнуйсяUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 103 véhicules appartenant à l’ONU, soit 71 véhicules légers, 18 véhicules à usage spécial, 2 ambulances, 6 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 4 engins de manutention mobiles
Белый халатUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 104 véhicules appartenant à l’ONU, soit 71 véhicules légers de transport de passagers, 20 véhicules à usage spécial, 2 ambulances, 4 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 5 engins de manutention mobiles
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 104 véhicules appartenant à l’ONU, soit 71 véhicules légers de transport de passagers, 20 véhicules à usage spécial, 2 ambulances, 4 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 5 engins de manutention mobiles
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?UN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 103 véhicules appartenant à l’ONU, dont 71 véhicules légers pour le transport de passagers, 18 véhicules à usage spécial, 2 ambulances, 6 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 4 engins de manutention mobiles
Я узнаю что такое этот промицинUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 146 véhicules appartenant aux Nations Unies, soit 100 véhicules légers de transport de passagers, 21 véhicules à usage spécial (4 autobus, 11 camions et 6 fourgonnettes), 4 ambulances, 14 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 5 engins de manutention mobiles
Да, я думаю, всё таки лучше в домеUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 146 véhicules appartenant aux Nations Unies, soit 100 véhicules légers de transport de passagers, 21 véhicules à usage spécial (4 autobus, 11 camions et 6 fourgonnettes), 4 ambulances, 14 véhicules blindés, 2 engins du génie mobiles et 5 engins de manutention mobiles
В его желудке было что- то странноеUN-2 UN-2
Véhicules appartenant à l’ONU ont été exploités et entretenus, dont 247 véhicules légers de transport de passagers et à usage spécial, 55 véhicules blindés de transport de troupes, 11 véhicules blindés, 39 engins du génie, 44 engins de manutention, 13 remorques, 202 pièces d’attelage, 21 outils d’atelier et articles divers; ainsi que 765 véhicules appartenant à l’Union africaine, dans 5 ateliers répartis sur 3 sites.
Совершенно верно!UN-2 UN-2
• Exploitation et entretien de 917 unités de matériel appartenant à l’ONU, à savoir 232 véhicules légers de transport de passagers, 176 véhicules à usage spécial, 8 ambulances, 17 véhicules blindés de transport de troupes, 48 véhicules blindés, 82 engins du génie, 74 unités de matériel de manutention, 44 remorques et 236 attelages et véhicules divers, et entretien de 1 039 unités de matériel appartenant aux contingents et de 488 unités de matériel appartenant à des partenaires dans 5 ateliers répartis sur 5 sites
Привет!Как дела?UN-2 UN-2
Les ressources demandées au titre des transports terrestres doivent surtout servir à acheter des véhicules légers de transport et des véhicules blindés, ainsi que des engins de manutention et des dispositifs du génie et de l’appui au sol.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?UN-2 UN-2
Il s’agit notamment de l’interdiction de port d’armes et de mouvements isolés de militaires, de la création d’une police militaire chargée de la surveillance des militaires, ainsi que de la démilitarisation de la capitale et du redéploiement sur l’ensemble du territoire de plus de 1 686 hommes de l’ancienne garde présidentielle et du bataillon des troupes aéroportées ainsi que des véhicules blindés, pièces d’artillerie, armes lourdes et engins du génie militaire à l’intérieur du pays.
Что в котомке?- НичегоUN-2 UN-2
Les unités du génie, équipées de bulldozers blindés D-9, ont également été formées aux opérations de neutralisation d’engins explosifs improvisés.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужUN-2 UN-2
Le nombre total de véhicules appartenant à l’ONU ayant été utilisés et entretenus s’élevait à 204, dont 152 véhicules légers, 25 véhicules à usage spécial (13 camions, 8 fourgonnettes et 4 autocars), 4 ambulances, 14 véhicules blindés, 7 engins de manutention mobiles et 2 engins du génie mobiles.
Окей, это поможет нам обоимUN-2 UN-2
Durant l’exercice budgétaire, le parc de véhicules de la Mission comprendra 737 véhicules 4 x 4 tous usages, 55 véhicules moyens et lourds, 7 ambulances, 4 véhicules blindés, 18 chariots élévateurs et 2 engins du génie destinés à l’assistance aux aérodromes, soit un parc de 823 véhicules appartenant à l’Organisation, auquel s’ajoutent 107 véhicules appartenant aux unités de police constituées.
От этого зависит вся моя жизнь!UN-2 UN-2
Le # er mai, en application de l'accord russo-abkhaze cité au paragraphe # des gardes frontière de la Fédération de Russie ont été introduits dans la zone de sécurité, accompagnés d'éléments équivalant à une compagnie formée de trois véhicules blindés de transport de troupes et de quelques engins du génie
Я ехала по деламMultiUn MultiUn
Le 1er mai, en application de l’accord russo-abkhaze cité au paragraphe 9, des gardes frontière de la Fédération de Russie ont été introduits dans la zone de sécurité, accompagnés d’éléments équivalant à une compagnie formée de trois véhicules blindés de transport de troupes et de quelques engins du génie.
Исключительные обстоятельстваUN-2 UN-2
Les catégories de matériel majeur répondant aux conditions requises pour être soumises à rotation aux frais des Nations Unies sont : les véhicules blindés de transports de troupes (à chenilles), les véhicules blindés de transports de troupes (à roues), les engins du génie et les véhicules de soutien logistique (de type militaire).
Да, он пришел освободить нас вUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 893 véhicules appartenant à l’ONU, à savoir 219 véhicules légers de transport de passagers, 163 véhicules à usage spécial, 8 ambulances, 25 véhicules blindés de transport de troupes, 47 véhicules blindés, 23 remorques, 122 engins du génie et engins de manutention et 286 véhicules, attelages et outils divers, et entretien de 483 engins appartenant à des partenaires et de 222 moyens de transport terrestre de l’AMISOM dans 10 ateliers sous contrat ou appartenant à des pays fournisseurs de contingents, répartis sur 6 sites
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!UN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 893 véhicules appartenant à l’ONU, à savoir 219 véhicules légers de transport de passagers, 163 véhicules à usage spécial, 8 ambulances, 25 véhicules blindés de transport de troupes , 47 véhicules blindés, 23 remorques, 122 engins du génie et engins de manutention et 286 véhicules, attelages et outils divers, et entretien de 483 engins appartenant à des partenaires et de 222 moyens de transport terrestre de l’AMISOM dans 10 ateliers sous contrat ou appartenant à des pays fournisseurs de contingents, répartis sur 6 sites
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 158 véhicules appartenant aux Nations Unies, soit 113 véhicules légers de transport de passagers, 14 véhicules 4 x 4 blindés, 4 ambulances, 4 autobus, 9 camions, 6 engins de manutention mobiles, 2 engins du génie mobiles, 6 véhicules lourds tous usages
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 158 véhicules appartenant à l’ONU, soit 113 véhicules légers de transport de passagers, 14 véhicules 4 x 4 blindés, 4 ambulances, 4 autobus, 9 camions, 6 engins de manutention mobiles, 2 engins du génie mobiles, 6 véhicules lourds tous usages
Я очень сожалеюUN-2 UN-2
326 véhicules appartenant aux Nations Unies (dont 74 véhicules légers de transport de passagers, 49 véhicules blindés, 21 engins de manutention, 10 dispositifs d’appui au sol, 23 dispositifs du génie, 51 véhicules à usage spécialisé, 92 accessoires pour véhicule et 6 articles d’atelier) et environ 500 véhicules de l’AMISOM ont été exploités et entretenus dans 5 ateliers répartis sur 3 sites.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?UN-2 UN-2
Un autre, qui était censé fournir un bataillon d’infanterie, ne dispose pas d’un seul des 20 véhicules blindés de transport de troupes nécessaires, et manque de quantités importantes d’autres matériels, dont des générateurs, des engins du génie et des jeeps équipées de radios.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостUN-2 UN-2
Exploitation et entretien de 381 véhicules appartenant à l’ONU, dont 276 véhicules légers de transport de passagers et à usage spécial, 8 ambulances, 39 véhicules blindés de transport de personnel, 61 véhicules blindés, 9 lots de matériel pour les services d’appui au sol, 67 engins du génie, 52 engins de manutention, 2 remorques, 361 attaches pour véhicule, 1 autre véhicule, 4 articles d’atelier et articles divers, 765 véhicules appartenant à l’Union africaine, dans 5 ateliers répartis sur 3 sites
Вот, съешь этоUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.