examen de la coopération pour le développement oor Russies
examen de la coopération pour le développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Доклад о сотрудничестве в целях развития
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prie le Secrétaire général d’établir un rapport analytique général pour examen par le Forum de la coopération pour le développement;
Пятьдесят миллионов!UN-2 UN-2
Pour la première fois, le Conseil a lancé l’examen triennal du financement de la coopération pour le développement.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьUN-2 UN-2
Pour la première fois, le Conseil s’est lancé dans l’examen triennal du financement de la coopération pour le développement.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?UN-2 UN-2
Pour la première fois, le Conseil s'est lancé dans l'examen triennal du financement de la coopération pour le développement
Последний арбуз!MultiUn MultiUn
À sa 42e séance, le 22 juillet, le Conseil a tenu un débat sur le thème « Suivi et examen de la coopération pour le développement dans le cadre du Programme 2030 : qualité, efficacité et effets sur le développement durable », présidé par son Vice-Président (Estonie), et animé par la Directrice d’African Monitor, Namhla Mniki-Mangaliso.
Дерьмово выглядишьUN-2 UN-2
Une telle amélioration permettrait au Conseil économique et social de procéder à un examen général de la coopération internationale pour le développement et de formuler des politiques détaillées.
Отлично работаетUN-2 UN-2
Souligne qu’il importe de poursuivre l’examen de fond de la question de la coopération pour le développement des pays à revenu intermédiaire;
Теперь рассказывайUN-2 UN-2
Souligne qu’il importe de poursuivre l’examen de fond de la question de la coopération pour le développement des pays à revenu intermédiaire ;
Не забывай об этомUN-2 UN-2
La réunion ministérielle annuelle d’examen et le Forum de la coopération pour le développement peuvent nous aider à atteindre ce but, pour autant que nous nous assurions qu’ils apportent une authentique valeur ajoutée.
Весь этот городишко состоит из тощих козловUN-2 UN-2
Les examens ministériels annuels et le Forum de la coopération pour le développement sont indispensables pour se rapprocher de cet objectif.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиUN-2 UN-2
Les examens ministériels annuels et le Forum de la coopération pour le développement sont indispensables pour se rapprocher de cet objectif
Царевну надлежит убедить, что это был только сонMultiUn MultiUn
Un groupe de délégations a rappelé que le Forum pour la coopération en matière de développement était conçu pour servir de plate-forme pour l’examen de tous les aspects de la coopération internationale pour le développement et d’améliorer sa gouvernance, son efficacité et son impact sur la réalisation des objectifs de développement convenus.
Простите, что прерываюUN-2 UN-2
Les modalités de coopération innovantes établies pour l'examen ministériel annuel et le Forum de la coopération pour le développement ont ouvert de nouvelles possibilités de revitaliser le suivi des conférences en encourageant la multiplication des interactions entre les différents acteurs
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьMultiUn MultiUn
Au cours du débat consacré aux activités opérationnelles, le Conseil économique et social a lancé l'examen triennal du financement de la coopération pour le développement
Вон из моей головыMultiUn MultiUn
Au cours du débat consacré aux activités opérationnelles, le Conseil économique et social a lancé l’examen triennal du financement de la coopération pour le développement.
Ну, и что же здесь происходит?UN-2 UN-2
Il ressort de cet examen que la CTPD demeure une forme importante de coopération internationale pour le développement
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиMultiUn MultiUn
Il ressort de cet examen que la CTPD demeure une forme importante de coopération internationale pour le développement.
Может это даже пойдёт ему на пользуUN-2 UN-2
La nouvelle structure, approuvée dans le Document final du Sommet mondial de # s'agissant de l'examen ministériel annuel et du Forum de la coopération pour le développement, constitue un défi pour chacun d'entre nous
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахMultiUn MultiUn
La nouvelle structure, approuvée dans le Document final du Sommet mondial de 2005, s’agissant de l’examen ministériel annuel et du Forum de la coopération pour le développement, constitue un défi pour chacun d’entre nous.
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "UN-2 UN-2
Renforcement de la coopération internationale dans le cadre de l’Examen périodique universel et pour le développement des capacités
Но' он был хорошим человеком!UN-2 UN-2
• Tenir, tous les deux ans, au plus haut niveau, un forum de la coopération pour le développement, consacré à l'examen des tendances de la coopération internationale pour le développement, notamment des stratégies, politiques et moyens de financement; en favorisant une plus grande cohérence des activités de développement des différents partenaires du développement et en renforçant les liens entre les activités normatives et opérationnelles de l'Organisation des Nations Unies
Нет, мама, я не могу сказать, где яMultiUn MultiUn
Ce projet de résolution permettra au Conseil économique et social de lancer l'examen ministériel annuel et le Forum de la coopération pour le développement dans le cadre du débat de haut niveau de # qui aura lieu à Genève
Разговор оконченMultiUn MultiUn
et de sa note intitulée « Examen des tendances et des perspectives du financement de la coopération pour le développement
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераUN-2 UN-2
1467 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.