fridolin oor Russies
fridolin
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фриц
ганс
немчура
[ немчура́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a dû l’hériter d’un fridolin !
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
Fridolin, c’est ainsi qu’il s’appelait, je vous demande un peu !
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюLiterature Literature
Ce lundi 5 décembre 2016, le Président de la République, Chef de l’État, Son Excellence Monsieur Joseph Kabila Kabange, a reçu en audience la délégation de la Conférence épiscopale nationale du Congo, CENCO en sigle, conduite par son Président, Monseigneur l’Archevêque Marcel Utembi Tapa, et composée en outre de son Vice-Président, Monseigneur l’Archevêque Fridolin Ambongo.
Так что это стимулUN-2 UN-2
Niermann continue à téléphoner... ce n’était donc pas Fridolin.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеLiterature Literature
Se fendre la main d'un coup de couteau, jeter son anneau de mariage, tirailler sur les Fridolins : et puis après ?
Она перерезает трос!Literature Literature
Oui, sur moi et sur mon voisin le Capitaine Despérados ; et il répondit : — Les Fridolins ?
Мой отец его виделLiterature Literature
Non, je suis toujours dans mon poste de pilotage, Fridolin aussi, et nous nous balançons.
Сколько дадите?- $Literature Literature
les moineaux étaient en train de bouffer la mie de pain sur les barreaux, sous les yeux des Fridolins !
И не подумаюLiterature Literature
Prend ça fridolin!
Тогда как ты можешь быть уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En attendant, faites semblant de faire ce que les Fridolins vous disent. — C’est ça que tu te racontais ?
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяLiterature Literature
La mission de chaque soldat est simple : détruire autant de Fridolins que possible, puis les repousser vers l’ouest.
А меня на охоту возьмёте?Literature Literature
Si les Fridolins s'amènent, faut qu'on soit propres.
Это не так опасно, как твои приключения!Literature Literature
J’ai derrière moi mon fidèle Fridolin.
Здесь искали не водуLiterature Literature
Le général Fütterer, chef de l’aviation hongroise, et Fridolin m’accompagnent.
Но я должен еще немного пробежатьLiterature Literature
Fridolin se rend au Corps avec un officier de l’intendance pour aller chercher notre «petit Noël».
Верни волныLiterature Literature
Katschner et Fridolin m’ont accompagné avant de rejoindre la colonne et d’aller au-devant de leur destin.
Он прекрасенLiterature Literature
Fridolin n’est pas là, il a été convoqué par l’état-major du Corps aérien.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?Literature Literature
Fridolin interrompt le cours de mes pensées: «Le groupe est rassemblé.»
Здесь нет светаLiterature Literature
Fridolin remarque ma gêne et se met, d’une voix émue, à donner des détails.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаLiterature Literature
S’il a échappé aux Fridolins, il n’aura pas eu la possibilité d’utiliser longtemps sa liberté.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететLiterature Literature
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.