front de mer oor Russies
front de mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Набережная
Le front de mer c'est la clé des élections.
Набережная - залог успеха в этих выборах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premier front de mer, héritage.
Может, в следующий разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’élançai vers le front de mer, craignant d’entendre ce qu’il allait commencer à dire.
Что вы делаете?Literature Literature
Pour arriver finalement à destination : la rangée de maisons face au front de mer à Rosemarkie.
Что случилось?Literature Literature
Ils retournèrent au front de mer, regardèrent le ferry arriver de Saint Thomas et les gens en sortir.
Аревуар, ЛоуренсLiterature Literature
Donc il torpille le front de mer car il préparait une autre affaire pour sa propre entreprise.
Сколько у тебя денег с собой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’aurais probablement pas trouvé cet emploi si je n’étais allé me promener sur le front de mer.
Взрывные перегородки?Literature Literature
Dix ans plus tôt, le front de mer était un repaire de dealers et de consommateurs de crack.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяLiterature Literature
On lui avait proposé une place chez le chausseur Shelford, tout au bout du front de mer.
Он хотел снова увидеть ЛиззиLiterature Literature
Essayez un peu ce restaurant sur le front de mer.
Да Михалыч этоLiterature Literature
On va se promener sur le front de mer.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a ratissé tout le front de mer.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit moi ce que tu devais faire pour Ames cette nuit là sur le front de mer.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En front de mer, on ne trouvait ni raffinerie, ni centrale électrique, ni aciérie ou usine chimique.
Он даже говорить не может!Literature Literature
Quand les lumières du front de mer apparurent, nous ralentîmes pour reprendre notre souffle.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
Nous sommes tous les deux très confiants pour créer un partenariat pour le front de mer à Seattle.
Сейчас вы старшиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapitre 15 JE retraçai ma route jusqu’au boulevard du front de mer et le pris vers le sud.
Десятки.Может быть, сотниLiterature Literature
Les responsables et les autorités locales ont dit vouloir réglementer plus rigoureusement l'aménagement du front de mer
Если ты не согласишься, мира не будетMultiUn MultiUn
Vous devriez consulter la clientèle plus proche du front de mer ou, mieux encore, sur l'océan Pacifique
Надеюсь, теперь ты будешь умнееLiterature Literature
Pluto et moi, on descend donc la promenade de front de mer.
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
En bas sur le front de mer.
Это свинья понимает по- английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Aménagement du front de mer, phase I, Koweït
Уйди с дорогиMultiUn MultiUn
Ma mère et Phil Robinson, le riche Anglais qui possédait l’hôtel sur le front de mer.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераLiterature Literature
Bon Dieu, on dirait exactement le front de mer à Southend.
Что это?Этот принцип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On parle de la moitié du front de mer de Palm City
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиopensubtitles2 opensubtitles2
Si j'avais eu le fric que j'ai maintenant, j'aurais pu acheter une bonne partie du front de mer.
Ты очень усталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.