gaz ancien oor Russies
gaz ancien
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
старый газ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tu vois les lampes à gaz anciennes au fond de la voie de garage ?
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеLiterature Literature
Le Gouvernement de la Belgique estime que le remplissage et le vidage devraient toujours être autorisés dans le cadre du RID/ADR (sauf bien sûr le cas des récipients à gaz anciens construits selon des règlements nationaux
мной овладело безумиеMultiUn MultiUn
Le Gouvernement de la Belgique estime que le remplissage et le vidage devraient toujours être autorisés dans le cadre du RID/ADR (sauf bien sûr le cas des récipients à gaz anciens construits selon des règlements nationaux).
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомUN-2 UN-2
Frans van A. a aujourd’hui été condamné pour avoir participé à un génocide en fournissant du gaz toxique à l’ancien régime de Saddam Hussein.
Хорошо, давай на счет с началаUN-2 UN-2
b) Remercier vivement M. Danilo Skerbinek, délégué de la Slovénie, de sa contribution durable aux travaux du Groupe spécial d'experts de la fourniture et de l'utilisation du gaz et ancienne réunion d'experts du transport et du stockage du gaz, et lui souhaiter une heureuse retraite
Новый анекдот знаешь?MultiUn MultiUn
– Ça doit être une ancienne canalisation de gaz, dit-il.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
Une bombe à gaz a explosé dans votre ancienne cabine.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиLiterature Literature
aux anciens appareils à gaz qui ne respectent pas les prescriptions de cette norme
Нет, я солгал, неправда!MultiUn MultiUn
· aux anciens appareils à gaz qui ne respectent pas les prescriptions de cette norme,
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!UN-2 UN-2
Objectifs de réhabilitation des sols des sites d’anciennes usines à gaz
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
Objectifs de réhabilitation des sols des sites d'anciennes usines à gaz
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьUN-2 UN-2
Les anciennes conduites de gaz et d'eau mènent droit au bâtiment.
Почему ты вчера не ответила мой звонок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le technicien choisit deux modèles qui rappelaient les anciens masques à gaz de la guerre de 1914, version design.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьLiterature Literature
ET la tour du Ritz- Carlton est dessinée avec de l'acier exposé, non ignifugé, un peu comme ces anciennes citerne de gaz.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?QED QED
Il a également souligné que dans de nombreux pays en développement la transition de l’ancienne technologie à la nouvelle prendra du temps et que beaucoup de gens sont encore exposés dans le monde aux gaz d’échappement des anciens moteurs diesel (Wild, 2012).
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?UN-2 UN-2
En ce qui concerne le chargement en commun avec les denrées alimentaires, le Groupe de travail a noté que l'ancien marginal # visait aussi les gaz toxiques, pour lesquels l'étiquette d'ancien modèle No # a été remplacée par l'étiquette de modèle No
Да уж, откуда емузнать, как щупать мамочекMultiUn MultiUn
Ayant travaillé dans l’industrie du gaz avant d’entrer en politique, je sais que le commerce du gaz dans les pays de l’ancienne Union soviétique est corrompu de bout en bout.
Но пистолет был у ХамфризаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ayant travaillé dans l’industrie du gaz avant d’entrer en politique, je sais que le commerce du gaz dans les pays de l’ancienne Union soviétique est corrompu de bout en bout.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуNews commentary News commentary
Mise à niveau des installations anciennes pour la condensation des gaz de combustion émis par toutes les sources, par les mesures ci-après:
Мы знали Гарланда более # летUN-2 UN-2
Le gaz, par exemple, l’une de mes inquiétudes les plus anciennes.
Я хочу ещё выпить!Literature Literature
Les nouvelles réglementations concernent les concentrations de NOx et de CO dans les gaz de combustion, tandis que les anciennes concernent les émissions admissibles par GJ d'énergie produite
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиMultiUn MultiUn
Les nouvelles réglementations concernent les concentrations de NOx et de CO dans les gaz de combustion, tandis que les anciennes concernent les émissions admissibles par GJ d'énergie produite;
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разUN-2 UN-2
Dans la province d’Alep, des groupes terroristes ont fait usage de lance-roquettes multiples, de mortiers et d’armes de petit calibre pour attaquer les zones habitées d’Ansari et de Chourfa et, à Alep, la banlieue Assad (deux fois), les quartiers de Cheïk Saïd, de Cheik Maqsoud (deux fois), de Miniane, des 3 000, des 1 070 et de Hamidiyé, le centre d’affaires du Castello (deux fois), les zones adjacentes à l’usine à gaz, à l’ancienne académie militaire et à l’usine de carton, l’Académie militaire El-Assad (deux fois) et l’école Hikma.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиUN-2 UN-2
Une ancienne ville minière qui s'est enrichie grâce au gaz naturel.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se référant à d'anciens règlements valables pour des gaz, l'UIP comprend qu'un usage alternatif consiste en une utilisation successive d'une même citerne pour différentes marchandises sans nettoyage intermédiaire
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаMultiUn MultiUn
107 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.