guerre blindée oor Russies
guerre blindée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
танковые войска
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transports de troupes blindés et véhicules de guerre blindés pour l’infanterie.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойUN-2 UN-2
ransports de troupes blindés et véhicules de guerre blindés pour l'infanterie (y compris les véhicules assimilés
Прости своего убийцу!MultiUn MultiUn
De 1942 à 1943, il est affecté au département des blindés du ministère de la Guerre où il participe au développement de l'usage des chars et de la guerre blindée dans l'armée japonaise.
Мы вечно ссорились между собойWikiMatrix WikiMatrix
Un marin en maillot blanc atomisa Bonn sur une console de la Guerre des blindés, éclair azur.
Я уверен, теперь все будет в порядкеLiterature Literature
Lueurs du feu dansant sous ses pommettes, rappel éclair du Château du magicien et de la Guerre des blindés en Europe
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиLiterature Literature
En 1939, durant la Guerre d'Hiver, les forces blindées finlandaises étaient composées de 32 FT-17, plusieurs Carden-Loyd Mk.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахWikiMatrix WikiMatrix
Et tout à coup, voilà la guerre avec des roquettes, des blindés et des hélicoptères.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеLiterature Literature
oui, le général des forces blindées de la seconde guerre mondiale.
Примите это или умритеLiterature Literature
J'ai servi dans les blindés encore avant la guerre.
Как ты выбрался из костюма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans doute Bruner vous aurait-il déniché une Rolls-Royce blindée, mais je n’ai guère de ressources à l’heure actuelle.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
Le Kresowiec est un véhicule blindé polonais improvisé de la guerre polono-ukrainienne.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскWikiMatrix WikiMatrix
J’ai fait la guerre en Afghanistan, j’ai brûlé dans un blindé, tu vois ma gueule toute cramée ?
Да отидем да го приберемLiterature Literature
Nos enfants n’ont jamais vu d’hélicoptère de combat, de véhicule blindé ou de navire de guerre.
Но ти си красива и забавнаUN-2 UN-2
Nos enfants n'ont jamais vu d'hélicoptère de combat, de véhicule blindé ou de navire de guerre
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеMultiUn MultiUn
Ce sera la plus grande bataille de blindés depuis la 2ème guerre, et conduira à un revirement de la guerre dans le sud.
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera la plus grande bataille de blindés depuis la #ème guerre, et conduira à un revirement de la guerre dans le sud
Это было до леченияopensubtitles2 opensubtitles2
Dans la période de l'après guerre, bon nombre des parties blindées restantes ont été enlevées, à la suite de la perte de leur valeur stratégique, afin d'en récupérer l'acier.
И что ты будешь делать с этим?WikiMatrix WikiMatrix
On apprit alors que Sherri avait lu un bouquin sur les blindés soviétiques au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Не время для шутокLiterature Literature
Arzo qui a fait la guerre à la Russie a cinq cents hommes et des blindés.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLiterature Literature
Israël doit également lever le siège humiliant et injuste imposé au Président Arafat et aux villes, villages et camps envahis au moyen de chars, de blindés et d'avions de guerre
До скорой встречиMultiUn MultiUn
Israël doit également lever le siège humiliant et injuste imposé au Président Arafat et aux villes, villages et camps envahis au moyen de chars, de blindés et d’avions de guerre.
Всё было ради благой цели и это правдаUN-2 UN-2
Insolite, le train blindé tapi dans son tunnel semble oublié par une guerre partie avec le grand soleil
Вот, съешь этоLiterature Literature
Environ 160 chars, 250 véhicules blindés, du gros matériel et de l'aviation sont en guerre contre son propre peuple.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?mid.ru mid.ru
Pourtant, j’ai compris que les guerres à venir ne se feraient plus avec des fusils, des blindés ou des avions de chasse.
Я закончил мединститутLiterature Literature
Le 25 pounder fut le principal canon de campagne utilisé par les divisions d'infanterie et les divisions blindées du Commonwealth au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Как тебя зовут?WikiMatrix WikiMatrix
141 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.