guerre russo-japonaise oor Russies
guerre russo-japonaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
русско-японская война
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerre russo-japonaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Русско-японская война
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était à l'époque de la guerre russo-japonaise, et pendant le dîner l'on parlait des dernières nouvelles.
Финансовые операции под их юрисдикциейLiterature Literature
Le triptyque représente une scène de la guerre russo-japonaise [fr].
Это старая канализацияgv2019 gv2019
—La guerre russo-japonaise a enfanté la révolution de 1905, cette guerre-ci finira par une nouvelle révolution.
Два раза налево, два- направо, и мы на местеLiterature Literature
Il a également écrit au sujet de ses expériences de la guerre russo-japonaise.
Мне нужны кое- какие припасы в номерWikiMatrix WikiMatrix
La guerre russo-japonaise ébranla le tsarisme.
И за Ламбаль, которая принесла цветыLiterature Literature
En 1905, l'entreprise ravitaille les troupes à Port-Arthur durant la guerre russo-japonaise.
Это просто ужасноWikiMatrix WikiMatrix
En fait, l'an prochain marquera le centenaire de la guerre russo-japonaise.
Не ношу оранжевьiе стрингиProjectSyndicate ProjectSyndicate
La guerre russo-japonaise tirait à sa fin; les premiers craquements de la révolution se faisaient entendre.
Еще как летаетLiterature Literature
Je suis né à Mitau et j’ai fait la guerre russo-japonaise.
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Je suis né à Mitau et j’ai fait la guerre russo-japonaise.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!Literature Literature
Cétait au moment crucial de la guerre russo-japonaise.
Простите, что прерываюLiterature Literature
Mais rappelle-toi, Evguéni, il y a un exemple analogue dans la guerre russo-japonaise !
Ты-- мальчишка, ЮмарLiterature Literature
À l’occasion de la guerre russo-japonaise en 1904, environ 3 800 000 fusils sont livrés à l’armée.
Я почти тебя потерялаWikiMatrix WikiMatrix
La guerre russo-japonaise me trouva sensiblement plus âgé et aussi plus attentif.
Я могу еще раз позвонитьLiterature Literature
Guerre russo-japonaise.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайLDS LDS
La guerre russo- japonaise a engendré la révolution de
Совершенно верно!opensubtitles2 opensubtitles2
Après la guerre russo-japonaise, l’académie prépara des officiers d’infanterie et les promotions d’officiers-ingénieurs furent réduites.
У всех одинаковая информацияWikiMatrix WikiMatrix
Il est nommé sous-lieutenant dans le régiment d'infanterie de la garde impériale durant la guerre russo-japonaise.
Неважно выглядишьWikiMatrix WikiMatrix
Mais rappelle-toi, Evguéni, il y a un exemple analogue dans la guerre russo-japonaise !
О том, что я сделал с MikeLiterature Literature
— La guerre russo-japonaise a enfanté la révolution de 1905, cette guerre-ci finira par une nouvelle révolution.
Он старался изо всех сил держать это от меняLiterature Literature
Au cours de la guerre russo-japonaise, l’armée du tsar avait montré ce qu’elle valait.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоLiterature Literature
Lorsque la guerre russo-japonaise éclata, cinq gars du village furent enrôlés et envoyés sur le front en Chine.
Там было лучшеLiterature Literature
Il apprend à parler couramment le russe, ce qui lui donne une grande valeur durant la guerre russo-japonaise.
Да.А что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Après la guerre russo-japonaise de 1905, une seconde brigade de gardes fut formée à partir d'aborigènes de Taïwan.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.