icône gay oor Russies

icône gay

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Гей-икона

personnalité historique ou contemporaine particulièrement appréciée en termes de popularité et de référence dans la communauté LGBT

voorbeelde

Je suis une icône gay.
Я вроде героя для геев.

" Hey, l'icône gay peut choisir de coucher avec des femmes quand il en a envie. "
" Эй, гей-икона может спать с женщиной, если захочет.

Je ferai une bonne icone gay.
А я могла бы стать неплохим кумиром для лесбиянок.

Dans l'interview accordée au magazine elle affirme toutefois ne pas vouloir être une « icône gay » et totalement ignorer les problèmes des homosexuels en Russie, en particulier les interdictions de Gay Pride à Moscou.
Однако в последовавшем за этим интервью тому же изданию она заявила, что не хочет быть «гей-иконой» и ничего не знает о проблемах гомосексуалов в России, в частности о запрете правозащитных акций в Москве.

En gros, toutes les icônes démocrates étaient contre le mariage gay.
Почти все демократические кумиры выстраивались против однополых браков.