identité du processus oor Russies
identité du processus
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
удостоверение процесса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou alors, il avait simplement davantage conscience du processus, de l’identité de la pensée et du passage du temps.
Знаешь, привези ее в участокLiterature Literature
Par ailleurs, le Programme de culture de la paix devrait faciliter l'apparition d'une nouvelle identité qui tienne compte du processus de « développement humain »
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругMultiUn MultiUn
Par ailleurs, le Programme de culture de la paix devrait faciliter l’apparition d’une nouvelle identité qui tienne compte du processus de « développement humain ».
Мой отец его виделUN-2 UN-2
Cette analyse de l’information est considérée comme essentielle pour remonter jusqu’à certains des individus et organismes cités dans le rapport du Groupe d’experts précédent ou dont l’identité pourrait apparaître lors du processus d’enquête en cours.
Очень рада тебя видетьUN-2 UN-2
Cette analyse de l'information est considérée comme essentielle pour remonter jusqu'à certains des individus et organismes cités dans le rapport du Groupe d'experts précédent ou dont l'identité pourrait apparaître lors du processus d'enquête en cours
Ускорение курсораMultiUn MultiUn
Le Représentant rappelle que l'identification et l'octroi de documents d'identité est une question clef du processus de normalisation en Côte d'Ivoire
Потому что никто не смотрел ему в глазаMultiUn MultiUn
Le Représentant rappelle que l’identification et l’octroi de documents d’identité sont des éléments clefs du processus de normalisation en Côte d’Ivoire.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиUN-2 UN-2
Le Représentant rappelle que l’identification et l’octroi de documents d’identité est une question clef du processus de normalisation en Côte d’Ivoire.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиUN-2 UN-2
Le Représentant rappelle que l'identification et l'octroi de documents d'identité sont des éléments clefs du processus de normalisation en Côte d'Ivoire
Кровавая баняMultiUn MultiUn
Conforter l’identité visuelle de la Conférence et du processus « Un environnement pour l’Europe »
Давайте, ребята, пора!UN-2 UN-2
Renforcer l’identité visuelle de la Conférence et du processus EpE
Если мы его запустимUN-2 UN-2
Création de matériels pour renforcer l’identité visuelle de la Conférence et du processus EpE
Почему у меня нет красивых вещей?UN-2 UN-2
Réalisation de supports confortant l’identité visuelle de la Conférence et du processus « Un environnement pour l’Europe »
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
En rappelant que toute expulsion doit être motivée individuellement et pouvoir faire l'objet d'un recours judiciaire, le Rapporteur spécial souhaite aussi souligner l'importance de la lutte contre l'instrumentalisation, par certains médias et partis politiques, de la peur résultant de la pression migratoire et de la crise d'identité découlant du processus de multiculturalisation ethnique et religieuse à laquelle fait face la société italienne
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийMultiUn MultiUn
En rappelant que toute expulsion doit être motivée individuellement et pouvoir faire l’objet d’un recours judiciaire, le Rapporteur spécial souhaite aussi souligner l’importance de la lutte contre l’instrumentalisation, par certains médias et partis politiques, de la peur résultant de la pression migratoire et de la crise d’identité découlant du processus de multiculturalisation ethnique et religieuse à laquelle fait face la société italienne.
Ты должна освободить свое подсознаниеUN-2 UN-2
Cette dynamique est actuellement alimentée par la persistance de ces plates-formes dans certains partis politiques d'extrême droite, notamment aux niveaux régional et local, et est renforcée par l'instrumentalisation, par certains médias et partis politiques, de la peur résultant de la pression migratoire actuelle et de la crise d'identité découlant du processus de multiculturalisation ethnique et religieuse à laquelle fait face la société italienne
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеMultiUn MultiUn
Cette dynamique est actuellement alimentée par la persistance de ces plates-formes dans certains partis politiques d’extrême droite, notamment aux niveaux régional et local, et est renforcée par l’instrumentalisation, par certains médias et partis politiques, de la peur résultant de la pression migratoire actuelle et de la crise d’identité découlant du processus de multiculturalisation ethnique et religieuse à laquelle fait face la société italienne.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюUN-2 UN-2
Deux tiers des États ont institué des mécanismes permettant d’établir l’identité véritable de leurs citoyens avant de leur délivrer des documents d’identité, mais la sécurité et l’intégrité du processus de délivrance des documents d’identité et de voyage doivent être accrues.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаUN-2 UN-2
La tendance vers une importance accrue du facteur d'identité civilisationnelle devient le revers des processus de mondialisation.
Я поцеловал ее.И она заплакадаmid.ru mid.ru
Le fait d’exiger de la personne procédant à l’inscription qu’elle établisse son identité ne porte pas atteinte à l’efficacité du processus d’inscription tant que le conservateur du registre n’est pas tenu de vérifier cette identité (voir recommandation 54, alinéa d)).
Она меня хочетUN-2 UN-2
La deuxième partie du document expliquait que la recherche de plus en plus fréquente d’une identité locale et minoritaire faisait partie intégrante du processus de globalisation et de ses conséquences.
Дэйв ЭйзертонUN-2 UN-2
La deuxième partie du document expliquait que la recherche de plus en plus fréquente d'une identité locale et minoritaire faisait partie intégrante du processus de globalisation et de ses conséquences
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюMultiUn MultiUn
Les droits des minorités sont définis comme des droits habilitant les individus à préserver et développer leur identité collective distincte dans le cadre du processus d'intégration
Водки... у нас наваломMultiUn MultiUn
Les droits des minorités sont définis comme des droits habilitant les individus à préserver et développer leur identité collective distincte dans le cadre du processus d'intégration.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыUN-2 UN-2
Important : Pour payer sans contact, les clients doivent déverrouiller leur appareil dans le cadre du processus de vérification de leur identité.
Я собираюсь изменить егоsupport.google support.google
296 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.