interface utilisateur oor Russies
interface utilisateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
интерфейс пользователя
[ интерфе́йс по́льзователя ]
fr
dispositif d'interaction entre un humain et une machine
ru
более абстрактный чем устройство ввода
Une interface utilisateur sur le Web est en cours d’élaboration pour faciliter l’utilisation de la base de données.
В целях упрощения процесса использования этой базы данных разрабатывается сетевой интерфейс пользователя.
пользовательский интерфейс
[ по́льзовательский интерфе́йс ]
une petite interface utilisateur qui nous permet de
небольшой пользовательский интерфейс, позволяющий нам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Simplifier l'interface utilisateur en rationalisant la navigation sur le site et en en améliorant la fonctionnalité
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараMultiUn MultiUn
Cette balise peut être transmise directement à votre conteneur à partir de l'interface utilisateur de Campaign Manager.
Да Михалыч этоsupport.google support.google
Windows XP assure la possibilité de changer l'interface utilisateur en utilisant des styles visuels.
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияWikiMatrix WikiMatrix
Obsolète : cette variable ou statistique sera supprimée de l'interface utilisateur d'Ad Manager à l'avenir.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиsupport.google support.google
Ad Manager peut présenter un aspect légèrement différent si vous utilisez la nouvelle interface utilisateur des enchères privées.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?support.google support.google
La conception de l'interface utilisateur de Acme a été influencée par l'interface graphique du système d'exploitation Oberon.
Что ты делаешь для удовольствия?WikiMatrix WikiMatrix
Les utilisateurs de KDE peuvent installer kmplayer, une interface d'utilisateur pour KDE.
Чани?- НевредимыCommon crawl Common crawl
Vous ne pouvez pas interagir avec les composants d'interface utilisateur dans l'interface de Google Web Designer.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьsupport.google support.google
Adresse Internet de l’interface utilisateur/registre national;
И дело довольно жаркоеUN-2 UN-2
Modes d' interface utilisateur disponibles
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойKDE40.1 KDE40.1
La faille ici était simplement due à une mauvaise interface utilisateur.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяted2019 ted2019
Refonte de l' interface utilisateur
Приманивает невинных съедобных рыбокKDE40.1 KDE40.1
L'implémentation du Material Design pour les interfaces utilisateur d'applications web est appelée Polymer paper elements.
Я нихуя не делаю!WikiMatrix WikiMatrix
Interface utilisateur de Umbrello
Сейчас важно лишь этоKDE40.1 KDE40.1
i) Liste des informations accessibles au public au moyen de l'interface utilisateur/registre national
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "MultiUn MultiUn
h) Adresse Internet de l'interface utilisateur/registre national
Этого мы не знаемMultiUn MultiUn
Le document XML définissant le questionnaire ne comprend pas de code propre à l’interface utilisateur.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутUN-2 UN-2
Problèmes relatifs à l'interface utilisateur
Извинись искреннеsupport.google support.google
En exécutant ces comparaisons, ils ont pu voir comment le comportement des programmeurs diffère selon l'interface d'utilisateur.
Волшебный джин- моя задницаQED QED
Ces modèles sont également disponibles dans la section Modèles de l'interface utilisateur Tag Manager.
Окажите нам эту милость!support.google support.google
Modalités d’accès aux informations au moyen de l’interface utilisateur/registre national.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореUN-2 UN-2
Une alerte peut alors s'afficher dans l'interface utilisateur, et vous risquez de ne plus avoir accès aux rapports.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "support.google support.google
Interface utilisateur adaptée pour afficher le texte karaoké avec une coloration en temps réel des paroles &
Вот что мне нравится в этой странеKDE40.1 KDE40.1
Si la page Web possède plusieurs applets, ils doivent activer l'interface utilisateur de chaque applet.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Common crawl Common crawl
1270 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.