joueur d’échecs oor Russies
joueur d’échecs
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шахматист
[ шахмати́ст ]
On peut décrire les avantages liés aux schémas d’architecture en procédant par analogie avec un joueur d’échecs expérimenté.
Преимущества использования архитектурных шаблонов можно пояснить, проведя аналогию с игрой опытного шахматиста.
шахматистка
[ шахмати́стка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Nombre de joueurs d’échecs prennent parfois les règles à la légère ”, rapporte le journal Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Новотный снова выбросил тебя за борт?jw2019 jw2019
Quel joueur d'échecs tu fais.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ullo était en réalité tout aussi philatéliste que joueur d’échecs.
Нет, не особоLiterature Literature
Je ne suis pas un très bon joueur d'échecs.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les sportifs et les joueurs d’échecs de haut niveau;
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойUN-2 UN-2
Merton était étudiant au MIT, un peu réservé, mais c’était un joueur d’échecs exceptionnel.
Я теперь богат, РориисLiterature Literature
Le maréchal Ivan Mitchenko se considérait comme un séducteur et un grand joueur d’échecs.
Не понял, что ты такое говоришьLiterature Literature
Ce sont tous deux de bons joueurs d'échecs.
Ты где?Мы ещёTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai le crâne bourré de rouages et de ressorts comme l’automate joueur d’échecs !
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйLiterature Literature
Qu’as-tu à répondre à ça, joueur d’échecs ?
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеLiterature Literature
Et notre stagiaire, Deep Blue, l'ordinateur joueur d'échecs.
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu en as fait un joueur d'échecs?»
Тебя это серьезно угнетает, да?Literature Literature
Fais-le, tu es le joueur d'échec.
Попробуем два голубых и один розовыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout joueur d’échecs en ressent un coup au cœur.
Введите количество повторений напоминанияLiterature Literature
Les ordinateurs performants peuvent même battre la plupart des joueurs d’échecs.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюjw2019 jw2019
Tous les grands joueurs d’échecs ont en tête des centaines de parties jouées par d’autres grands champions.
У тебя злая сучка мать?Literature Literature
Ce garçon est le plus grand joueur d’échecs que j’aie jamais affronté.
Толкай их, толкай!Literature Literature
Il devient ainsi un excellent joueur d'échecs.
Прекращается пение)- (СтреляетWikiMatrix WikiMatrix
Ce personnage s'est présenté sous la personne du médecin joueur d'échecs.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLiterature Literature
Il dit que je suis comme un joueur d’échecs qui refuserait de prendre les pièces adverses.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеLiterature Literature
· Le Centre des joueurs d’échecs aveugles du Turkménistan.
Повреждение в височной долеUN-2 UN-2
Il parla avec tranquillité et autorité : — Pour le public, Camarade Général, je suis un joueur d’échecs professionnel.
Я не смотрю, ты простоLiterature Literature
Les sportifs et les joueurs d'échecs de haut niveau
Надо с чего- то начатьMultiUn MultiUn
— Le joueur d’échecs, tu veux dire ?
Когдая её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляLiterature Literature
Bien joué, disait le regard de la jeune femme, mais l’expression du joueur d’échecs resta indéchiffrable
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяLiterature Literature
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.